麦克白

（英）威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare）著；英文主编（英）乔纳森·贝特（JonathanBate），（美）埃里克·拉斯马森（EricRasmussen）；汉译主编辜正坤；辜正坤译2019 年出版266 页ISBN：9787521308105

李尔王

（英）威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare）著；英文主编（英）乔纳森·贝特（JonathanBate），（美）埃里克·拉斯马森（EricRasmussen）；汉译主编辜正坤；彭镜禧译2019 年出版349 页ISBN：9787521308105

哈姆莱特

（英）威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare）著；英文主编（英）乔纳森·贝特（JonathanBate），（美）埃里克·拉斯马森（EricRasmussen）；汉译主编辜正坤；辜正坤译2019 年出版382 页ISBN：9787521308105

亨利四世

（英）威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare）著2010 年出版325 页ISBN：9787802401709

本书为莎翁史剧之经典之作。

仲夏夜之梦

（英）威廉·莎士比亚=WILLIAMSHAKESPEARE2016 年出版101 页ISBN：7515911977

哈姆雷特

（英）威廉·莎士比亚（WILLIAMSHAKESPEARE）著；辜正坤译2016 年出版182 页ISBN：9787513578868

《哈姆莱特》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述丹麦王子哈姆莱特得知叔叔篡夺王位，弑其父娶妻母，于是为...

科利奥兰纳斯

（英）威廉·莎士比亚（WILLIAMSHAKESPEARE）著；邵雪萍译2016 年出版163 页ISBN：9787513578905

《科利奥兰纳斯》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述罗马共和国战功彪炳的将军科利奥兰纳斯性格高傲暴...

李尔王

（英）威廉·莎士比亚（WILLIAMSHAKESPEARE）著；辜正坤主编；彭镜禧译2016 年出版158 页ISBN：9787513579049

《李尔王》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，讲述听信两个大女儿阿谀奉承的李尔王将自己的国土分给她们，却...

快乐的温莎巧妇

（英）威廉·莎士比亚（WILLIAMSHAKESPEARE）著；辜正坤主编；彭镜禧译2016 年出版120 页ISBN：9787513578974

《快乐的温莎巧妇》为“莎士比亚全集·中文本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成。本剧描述了一位嗜财贪色的约翰？福斯塔夫爵士，遭温莎...

冬天的故事

（英）威廉·莎士比亚（WILLIAMSHAKESPEARE）著；辜正坤主编；李华英译2016 年出版145 页ISBN：9787513578929

《冬天的故事》为“莎士比亚全集·中文本”中的一本，讲述了西西里国王利昂茨怀疑王后赫米奥娜与他的朋友波利克森斯关系暧昧，于是监禁了王后，并且抛弃了新生女，当他的女儿被波利克森斯的儿子追求的时候，她的真正...