公示语汉英翻译技巧与实例

公示语翻译教程 学生用书

学生用书由公示语翻译基础和实务两部分构成，每章开篇都明确了教学目标；对于特定功能公示语的应用语境、语用特点、语言风格，翻译策略都扼要予以解说阐释；25个典型案例，34篇阅读论文将课堂教学与实际应用、理论探...

公示语翻译教程 教师用书

本教师手册包括课件大纲、补充讲义、练习答案等；采用专题讲解、课堂研讨、社会实践、语料支持、网络论坛等方法，以确保教学目标的实现。案例研究、拓展阅读等内容均以光盘形式提供，构成对课程教学的强有力支持...

高等学校翻译课程系列教材 法律文本翻译教程

本书主要研究英文法律文本及法律条款中英语语言句的特点，详细阐述法律翻译中的英中译、中译英的要领及翻译技巧。通过法律条款实例探究法律英语中同义词、同义词连用、副词等词法特点；分析条款中法律英语的定...

北京东城学校老照片

怀孕日记 为孕妈妈精心打造的280天日记

本书以天为单位，孕期280日每天一页。在版式上，每一页分上下两部分：上半部分：每天（每页）都配有先进的B超影像照片以及各种手绘图片，详细、科学地解释每天、每个阶段宝宝的发育和变化，同时直观、详尽地解答孕育......

稚语真情绘童年 北京市海淀区中关村第三小学毕业生文集 6

本书收录了中关村三小2013年毕业生的作文共200余篇，分为“五彩童年溢芬芳”“酸甜苦辣共成长”“童心稚笔话真情”“依依惜别诉衷肠”等几个板块。本书不但对这些小作者而言具有较强的纪念意义，而且可作为其...

品尚书系 未名湖畔的青春

未名新集 朝花夕拾

本书是鲁迅先生唯一的一本回忆性散文集。是自民国以来影响力最大的散文集，写了许多关乎少年儿童的事，读起来兴味盎然，而且随着年岁的增加，我们总能从中读出不同的味道来，这就是鲁迅作品的魅力所在。所用的蓝本是...

北京东路的日子 南京外国语学校毕业生成长记

本书集中展示了南京外国语学校近六年来最具代表性的50位毕业生，以媒体教育记者的第三方视角，通过前期采访与后期撰稿的形式，兼顾纪实性和评论性，通过生动详实的个人案例树立人文素质教育样本群，展示南外多年来显...