中国典籍英译选读

全书共十五讲，主要内容为中国文化史中的先秦诸子。本书每讲分三个部分：作品导读、原文、译文，结构清晰。作品导读介绍各讲专题的渊源、流变、地位和影响，有助于学习者加深对中华文明史文献的认识，从宏观上把握各...

中国现代旧体译诗研究

在中西翻译理论的鉴照下，本书意图解决外国诗引入汉语世界后如何处理与中国固有诗歌传统关系这一议题。一方面将译诗与文人的新旧诗体观紧密结合，接续起晚清至五四的译诗史脉络；另一方面考察旧体译诗文本在沟通...

王志冲译尼古拉 奥斯特洛夫斯基全集 书信集 下

朝花论丛 绍兴文理学院人文学院研究生学术论文集 2

傅雷译巴尔扎克作品集 7 贝姨

这套《傅雷译巴尔扎克作品集》，选择了巴尔扎克的《人间喜剧》中最有代表性，也最能概括转轨时期社会问题的9部长篇和6篇中短篇小说，以期用最短的篇幅，反映《人间喜剧》亦即转轨时期法国社会的全貌。...

英汉机译系统定向语言的设计和开发：应用于医学操作章程：英文

文化翻译视域下的译者风格研究 牡丹亭英译个案研究

化工原理实验 第2版

夜莺与玫瑰 全译典藏版

《夜莺与玫瑰》收录了王尔德为少年朋友们写的两部童话集中的9篇著名童话。这些故事的语言华丽唯美，情节纯真生动，堪称完美世界的化身。其中，在《夜莺与玫瑰》里，夜莺为了让年轻的学生获得爱情而用自己的心血染...

如果世界和爱情都还很年轻 朱生豪译莎士比亚情诗集