中国神经科学与社会科学交叉学科研究进展

本著作是有国内在神经科学与社会科学交叉领域的著名学者，共同完成的。它是这些学者在该新兴交叉领域10余年以来研究成果的总结（综述），并对我国相关领域的研究的下一步发展，给出自己的展望判断。它为该领域的后来...

淡妆浓抹总相宜 明清传奇的英译研究

本书为潘智丹的博士学位论文，论文从中西方戏剧翻译理论开始谈起，说明了对明清传奇英译的研究方法，从而研究明清传奇英译的语言、文学、文化和美学层面特征。本论文言之有物，逻辑有力，在研究方法上文理结合，理论.....

人文主义建筑学 情趣史的研究

本书是20世纪重要的建筑理论著作之一，也是建筑界学者研究现代建筑运动的最重要的文献之一。本书对19世纪以来在建筑界流行的贬低和否定文艺复兴建筑的习惯偏见，即解释和论证建筑问题的机械性的、伦理性的和生...

英语世界的《孙子兵法》英译研究

本书从比较的视野切入，借鉴比较文学的研究范式，从系统、整合研究的角度出发，采用文本细读法、微观分析法、变异性研究以及跨文化比较研究的理论与方法，对英语世界《孙子兵法》的各个英译本作了系统的介绍与梳理...

科学·技术·发展 中国科学学与科学技术管理研究年鉴 2010/2011年卷 总第5卷

科学家是推动现代人类文明和社会进步的骨干力量。如果说对科学家生平和成就的研究是科学史的重要任务，那么对科学家学术思想的研究就是科学学的一个重要主题。本年鉴主要关注和支持同行们对科学家学术思想的...

汉学研究与中国社会科学的推进 国际学术研讨会论文集 上

汉诗英译研究 理雅各、翟理斯、韦利、庞德

本书主要研究汉诗英译的理论与实践。范围包括19世纪末到20世纪中期汉诗英译从发轫走向成熟的阶段，通过细微的文本分析，深入探讨汉诗英译中的基本问题，即鉴于中、英两种语言、文化之间的差异，如何在英语中转换、...

研究生英语写译教程 基础级 第3版

本书理论与技巧相结合，既包括基本理论的讲解和范例，也有丰富的实例和技巧方面的指导；既有常规的课堂教学内容，也有实践中实用的写译内容。该教程适合高等院校的文、理、工、医、农、林等各学科的非英语专业的硕...

陕甘宁生态脆弱地区乡土建筑研究 乡村人居环境营建规律与建设模式

本书以中国生态环境最为脆弱的省份——陕、甘、宁三省（区）为研究范畴，将农村聚落、乡土建筑还原于脆弱生态系统之中，阐述了区域人居环境系统的特征、类型及演变过程。分析了特定区域生态环境中影响人居环境形成...

社会学研究 严复译文卷 中英对照全译本

本书为中英对照版本，帮助读者提高英语阅读水平。本书是英国社会学家斯宾塞所著，它是一部研究社会方法的著作。严复用文言文夹叙夹议译出此书。本书强调“以天演为宗”，以生物学规律研究社会现象，从而论证中国的...