汉英翻译教程

本书从翻译理论、英汉对比、实用技巧、译法指导等方面系统阐释了汉英翻译的思维方法和表达技巧。分为：第一章：翻译概论；第二章：英汉对比；第三章：实用技巧；第四章：译法指导。...

英汉应用翻译教程

本书共有5章32节。每一节都有其相应的简洁的翻译理论与原则说明，加上翻译实例的点评与赏析、课内与课后练习。书后附有练习参考答案。

实用汉英翻译语料

本书提供了211个“高频功能词”，详细介绍了每个高频功能词的动词用法搭配、名词用法搭配、形容词用法搭配以及它们的常用短语搭配，并附有精彩例句。...

低眉集 台湾文学翻译、游记与书评

翻译的基本知识

本书以短小的篇幅介绍了与翻译有关的历史、技巧、掌故等相关知识，适合任何从事翻译或对翻译有兴趣的读者阅读。

经贸翻译综合教程

本书为探讨经贸英语翻译的学术专业著作。对经贸英语翻译的基本理论、常用技巧有详细的介绍，是学习经贸英语翻译和提高经贸英语翻译技巧的优秀书籍。...

术语翻译研究 面向翻译的术语研究全国学术研讨会（2010南京）论文集

本研究论集精选了国内各领域术语翻译问题研究专家和学者的研究论文近50篇，首次对各领域和行业术语的翻译实践问题进行较为全面的分析与思考，并在相关理论与实践研究的基础上提出了较为实用可行的解决问题的思...

翻译实践

本书共分为十章，每章包含知识预测，知识概述，知识复习和知识拓展四个模块，简单论述我国翻译史，概括讲解翻译理论，重点而系统的训练英汉翻译技巧，旨在理论讲解和大量实战练习的有机结合下使学生自觉的应用这些理......

商务英汉翻译 研究生

本书四篇共十八章，讲解并举例国际商务题材英译汉中的方法和技巧。

翻译原型研究

本书研究运用原型理论对翻译本质、标准、类型等翻译基本问题进行系统阐述，突显翻译学的独立性和综合性，提出翻译原型的标准和以原型标准为基础的标准体系并简述该体系对翻译批评的启示。...