翻译问题探微

本书为作者近年来对于翻译中一些热点问题思考的文章的合集，主要探讨了翻译界长期存在的一些热点问题如倍数、比较等，既有理论引证，又有实践例证，内容丰富，观点新颖，颇有启发性，是从事翻译的人士良好读物。...

中国人文经典翻译赏析

本书在中国传统文化范围内，选取人文学科的经典作品及其译文，涉及哲学、文学、史学三方面的内容。教材主体分为18个单元，每单元包括导语、经典原文、译文赏析、难点注解、课后练习、延伸阅读等。...

近代翻译思想的演进

本书以现代“描写翻译理论”为论证参照，对中国近代翻译思想的演进从小说翻译功能观、文本选择观、翻译方法论、叙事模式、译本文本观等方面进行全方位的审视和现代性解读。...

英汉·汉英美文翻译与鉴赏 新编版

本书是刘士聪先生多年翻译、教学和研究成果精选。

意汉翻译理论与实践

本书是达·芬奇意大利语丛书之一，本教材系统介绍了翻译史、翻译理论和意汉翻译实践中的常见问题，并配有参考练习供读者演练。

翻译、历史与文化论集

本书侧重文化视角，收录了从公元前106年到1931年有关翻译研究的重要思想，其中部分文献首次以英文发表，是对翻译研究者知识体系的一处重要补充。...

翻译研究入门 理论与应用

本书为“国外翻译研究丛书”之一，介绍了西方译学理论研究，从历史的角度详尽介绍了每一历史时期的主要代表人物及其翻译，并附有个案研究。...

广告翻译理论与实践

本书所涉及的翻译领域属于特殊文体翻译，并且属于实用翻译领域，对现在的翻译系而言本书可用做理论与实践并重的教科书，对于一些双语社会，比如香港，本书又可以成为特别翻译领域的培训指导用书。...

翻译批评与赏析 第2版

本书被列选为国家级“十一五”规划教材，以大量实例论证和分析了汉英翻译批评与赏析、英汉翻译批评与赏析。

翻译大师教你学写作 高分修辞篇