成人心脏外科学 翻译版

本书原版由国际知名出版公司麦格劳希尔出版，该版为第4版，是关于成人心脏外科的专著，被称为成人心脏领域的金标准，因其内容权威、翔实、先进以及实用等特点，是心脏外科医生的基础参考著作，本书的信息将有助于了......

孔子学院课程设置研究

书稿运用文献综述法对国内高校留学生（非学历）汉语课程和他国语言文化推广机构课程进行了考察，重点梳理了其中对孔子学院课程设置具有启发意义的部分。同时对全球41所孔子学院的课程设置情况进行了问卷调查，重点...

摆渡者 中外文化翻译与传播

本书是“中国文化翻译与传播”暨国家语言与翻译能力建设高级研修班论文合集，是会议的研修成果，为从事中外文化互译的专业人士提供学习研究的宝贵资料。通过将40个语种中外文化交流翻译领域内150名授课专家的...

英语四六级短文翻译备考全攻略

本书共分八章，第一章概括了四六级短文翻译在内容取材、句型语法、词汇等方面的特点，分析讲解了一些常用的翻译方法和技巧，并配以一定的练习。第二章开始，分别从服饰和饮食，传统习俗，旅游和建筑，经济，科技，教......

新疆通史翻译丛书 敦煌西域出土的古藏文契约文书

本书稿是《新疆通史》辅助项目：翻译丛书之一种。书稿是一部全面汇集敦煌、新疆出土的古藏文契约文书，并加以细致转写和考释的著作。对于全面认识吐蕃统治丝绸之路，尤其是西域地区各民族的经济和社会生活状况具...

星系世界和宇宙的一生 今日天文 原书第8版 翻译版

本书主要讲述了星系和宇宙学相关内容，包括银河系、星系、星系和暗物质、宇宙学、早期宇宙、宇宙中的生命等。对广大天文爱好者来说，本书是不可多得的经典佳作。同时，本书可作为高校天文学专业的教材或教学参考...

21世纪技师学院通用教材 体育教程

本教程依据科学发展的要求，紧密结合当前技工院校体育教学的需要和技工院校一体化教学改革的要求，以学生为本，从实际出发，确立以终身体育理念和技能为主要内容、以学生身心健康为目标的新型体育教学体系，改变单一...

影视字幕汉西翻译中的中国传统文化元素的转换

全书分四大部分，共计七章。第一部分概述电视作品的翻译特点；第二部分是翻译学理论基础部分；第三部分是语料研究和实例分析，首先选定翻译研究的语料，分析其来源、翻译目的、翻译形式、翻译单位和译者情况等；分析.....

功能主义视角下的法律外宣文本翻译

本书选取我国法律外宣中软性法律文本的翻译作为研究对象，试图通过系统地分析我国法律外宣翻译中存在的问题及其成因来探索提高翻译质量的解决方案。本书提出了我国法律外宣翻译中普遍存在的三类问题：语用翻译...

南京大学建筑与城市规划学院建筑系教学年鉴 2015-2016