大约有220,417项符合查询结果项。(搜索耗时:0.1922秒)
为您推荐: 上海外国哲学历史经济著作译组 上海外国自然科学哲学著作译组 中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作译局译 中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作译局 中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作译局研究 中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作译局国际共运史研究室
-
外国新影片翻译与研究
顾铁军译著2006 年出版428 页ISBN:7810857533本书叙述了电影翻译的必要性和可能性,电影电视译文文本的特殊性,如英文脚本的格式、中文配音脚本的格式、常用术语、配音对白的特点等。此书还有中英文对照电影剧本,教人们如何进行高质量的外国电影翻译,是一本...
-
上海交通大学文治堂学术著作丛书 教育语言研究
(澳)马丁著2012 年出版465 页ISBN:9787313077592本书从系统功能语言学和伯恩斯坦社会学这两个互补的理论视角出发,探讨了语言、知识和教育的本质所在。
-
翻译研究 从教学到译论
宋志平著2008 年出版201 页ISBN:9787560138800本书主要通过分析王尔德的出身和作品来证明他是一位徘徊在英国和爱尔兰之间的“阈限作家”。对于霍米·巴巴而言,殖民者与被殖民者之间的关系并非是用“他者”与“自我”的简单对立可以解释的。殖民者与被殖...
-
-
苏轼诗词英译对比研究 基于和合翻译理论的视角
戴玉霞著2016 年出版168 页ISBN:9787560641010本文以和合翻译理论为参照,对苏轼诗词英译状况进行了较为深入系统的研究。在理论方面将中国传统文化中的和合理论与翻译相结合,构建了和合翻译理论,为翻译研究提供新的方法和视角。在实践方面,通过对苏轼诗词英...
-
科技翻译质量评估:计算机辅助的《中华人民共和国药典》英译个案研究
钱多秀著2008 年出版231 页ISBN:9787560139494本书采用计算机语料分析和统计工具对《中国人民共和国药典》的英译文进行准确性测试。
-
马克思 恩格斯 列宁 斯大林 毛泽东生平、事业、著作与思想研究论文资料索引 1949年10月-1983年6月
福建师范大学图书馆情报资料科,政治教育系资料室编1983 年出版290 页ISBN: -
翻译规范理论观照下的古诗英译研究 以许渊冲英译唐诗为例
陈奇敏著2014 年出版199 页ISBN:9787226046944本选题是一部学术专著。 书稿以图里的翻译规范理论为研究框架,对许渊冲唐诗译本的背景、策略及特征进行了描写性翻译研究,试图重构该译本所隐含的初始规范、预备规范和操作规范,探求其翻译规范的文化成因,评价...
-
上海电力学院高教研究文集
程乃蕾主编2006 年出版604 页ISBN:7810589601本书为上海电力学院高教研究文集,反映了该校在教学、科研、管理等各方面工作的理论探索和经验总结,体现高校发展的轨迹,是对高等教育发展的有益探索。...
-
上海交通大学文治堂学术著作丛书 法律语言研究
(澳)马丁著;王振华编2012 年出版306 页ISBN:9787313077608本书介绍了法律语言所涉及的概念和理论,主要有语境、系统功能语言学、语篇语义学、语法隐喻以及多模态。讨论程序语类以及工业领域中的相关语类等。...