俄汉误译举要

本书系统研究了俄汉翻译过程中出现的各类误译，全书分上、下两篇。上篇是语言的误译，下篇是文化的误译。

自然史 缩译彩图本

本书详细地科学地记述自然发展历史过程。

道德经译释

本书通过题解、注释、今译和评析的方式以韵文写成的深富哲理的中国传统经典著作《道德经》进行阐释，以图向国人传播传统文化的精髓。

英汉互译原理

本书综合语言学、文体学、文化学和文学等相关学科的基础理论，从不同角度论证了英汉互译的基本原理及方法。

自然史 缩译彩图本

本书详细地科学地记述自然发展历史过程。

英译乐府诗精华

本书以余冠英的《乐府诗选》为范本，加以增删，由汪榕培先生翻译，反映了汉魏六朝人民生活的方方面面。

全注全译黄帝内经 上 素问

英汉互译原理与实践教程

本书讲述英汉互译原理与实践。

简明英汉互译教程

本教程主要涵养中外翻译史、英汉语言对比，英译汉的主要方法、汉译英的主要方法、名译欣赏等内容，共分十一章。

日本链传动标准译文集

本译文集的内容主要包括：传动链、输送链、套筒链、滚子链等共11项标准。