葛浩文小说翻译叙事研究

葛浩文是一位美国学者和翻译家，他为国人所知缘于他对中国新文学时期女作家萧红的“发掘”性研究，以及他对中国现当代小说的翻译。他从20世纪七十年代起开始翻译中国现当代小说，至今已有三十年的历史。三十年当...

诗歌创意翻译研究 以鲁拜集翻译为个案

本书把《鲁拜集》翻译作为一个案例放置在“诗歌创意翻译”这一大背景中展开。我们观察了中西方翻译历史上成功的译诗案例，发现“诗歌创意翻译”的可行性，并大胆对其定义。本书以《鲁拜集》的英译和汉译为个案...

本地化与翻译导论

本书共分为四个部分，系统综述了本地化行业的所有相关知识，包括本地化、国际化、全球化、外包以及本地化在中国的发展。本地化专业知识针对本地化的几个主要领域进行了系统而深入的介绍，方便从事相关工作的本地...

北京石油化工学院学生学习状况研究报告

儿童骨肿瘤 翻译版

本书介绍了保留骨骺切除骨肉瘤的外科治疗新技术，是作者经过20多年的不断探索与临床实践的成果，其优点在于人工将骨骺与肿瘤组织可控性分离，以保留术后儿童骨干的生长能力，确保患儿保肢手术及肢体功能的效果。该...

生命政治的诞生 法兰西学院演讲系列，1978-1979

新21世纪大学英语应用文体翻译教程

本书以翻译理论为基础，以翻译实践的剖析为主线，以翻译练习为手段。教程的主体部分是对新闻文体、旅游文体、经贸文体、广告文体、科技文体、演讲文体等六大文体的英汉互译技巧的深入剖析，通过大量翻译练习培养...

2005-2008中国生态系统定位观测与研究数据集 湖泊湿地海湾生态系统卷 湖北梁子湖站

生态系统观测研究网络是一个数据密集型的野外科技平台，各野外台站在长期的科学研究中，积累了丰富的科学数据，这些数据是生态学研究的第一手原始中科学数据和国家的宝贵财富。为切实实现数据的共享，国家生态系统...

鸿雪 广西师范大学漓江学院学人文存 2010

本书汇集了2010年广西师大教职工在教学教育方面的探索研究成果。

大美不言 北京舞蹈学院文化建设成果文集