布依族《做桥》影印译注

做桥是布依族民间十分重要的民俗活动，本项目收集整理了这一活动的祭祀歌抄本，内容设计祭祀仪式和上古创世传说等，有人类学、文学、文字学等多重价值。本书分影印和译注两部分，有引述、诸神传说、射日传说、洪水...

列女传译注

西汉刘向是我国文化史上卓有成就的大家，其编撰的《列女传》，是我国最早的一部妇女专史。它为我们全面了解古代妇女的社会生活和精神面貌，提供了有益的资料。由于劝戒作用显著，学术价值较大，《列女传》在西汉末年...

国民阅读经典 战国策译注

国学经典导读系列图书，是部门策划图书。本系列教材主要特点是：符合高校同名专题课的教学需求和学生学习的需要；凸显传统文化经典的当代价值，对广大学生进行传统文化教育；提炼、借鉴该经典所体现的文学、语言、史...

饮膳正要译注

《饮膳正要》三卷，元忽思慧（又作和斯辉）撰，是我国第一部营养学专著。忽思慧于元仁宗延祐年间（公元1314－1320年）任宫廷饮膳太医，主管宫廷饮食、药物补益事项，兼通蒙汉医学，积累了丰富的营养学知识，乃集诸家本......

中国古典名著译注丛书 新序详注

《新序》十卷，是一部先秦至汉初的故事集，为西汉著名学者刘向编撰的一部以讽谏为政治目的的历史故事类编，故事主要采自《左传》《晏子》《庄子》《荀子》《韩非子》《韩诗外传》《吕氏春秋》《国语》《战国策》...

复旦博学文库 发现欧洲 《世界广说》欧洲部分译注与研究

本书是针对《世界广说》欧洲部分的文献学研究。《世界广说》是藏人以藏文撰写的首部完整的世界地理著作，本书择取《世界广说》欧洲部分文本为研究对象，通过文本校勘、汉译、注释以及若干专题研究，揭示藏人如何...

培根文集译注

培根的《随笔》（Essays）最初发表于1597年，以后又逐年增补，在1625年进行了较大的修改重新出版了一个全集，共58篇。本书选取培根随笔中与司法和理政有关的文章，还选取了随笔中关于学问、友谊等与人生有关的文章，共计...

茶经译注 外3种

《茶经》共十篇，前六篇详细介绍茶的起源及鉴别方法、制造饼茶的器具、煎茶与饮茶的器具、煎茶的方法、茶的饮用方法等内容；《七之事》收集大量陆羽之前的茶史资料；《八之出》介绍唐代茶业的主要产地，并分级品评...

中国古代诗文名篇精选英文译注

本书精选春秋战国至明清时期诗词古文方面的代表作，通过富有韵律和美感的英文翻译，以及借助大量详实的注释，或描述秀丽的自然风光，或表达真挚淳朴的感情，或抒发怀才不遇，或揭露官场黑暗，从不同角度反映了自然环......

《葛藤语笺》校释