大约有10,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0108秒)
为您推荐: press贵州省企业管理协会 咨询诊断研究会 福建省企业管理协会 咨询研究会 中国工程咨询协会译 兰州企业管理协会 press兰州企业管理协会 中国企业管理协会
-
中国文化英译研究 以《孙子兵法》英译为例
魏倩倩著2017 年出版190 页ISBN:9787519415761本书是中国文化翻译成英语方面的学术专著。本书探讨了语言、文化与翻译的关系、梳理了中西方学者的文化翻译理论、分析了中西文化与语言的差异并就如何处理文化差异、保留文化特色问题结合《孙子兵法》四个...
-
中国翻译家译丛 李健吾译包法利夫人
(法)福楼拜著2017 年出版274 页ISBN:9787020112364《包法利夫人》于1856-1857年间在《巴黎杂志》上连载,轰动文坛,在社会上引起轩然大波。司法当局对作者提起公诉,指控小说“伤风败俗、亵渎宗教”,并传唤作者到庭受审,最终以“宣判无罪”收场,而隐居乡野、籍籍无...
-
汉学家的中国文学英译历程
朱振武2017 年出版340 页ISBN:9787562849797英语汉学家评传,汇集了徐穆实、白睿文、闵福德、闵福德、霍克思等诸多英语汉学家,他们翻译的中国当代文学作品在英语世界引起了很大反响。该专著以具体文本为例,从译者的翻译策略入手,分析译者如何在文字和文化...
-
诗歌翻译中的框架操作 中国古诗英译认知研究
肖开容著2017 年出版166 页ISBN:9787030531193本书以中国古典诗歌英译为对象,旨在解决背景知识缺失引起的诗歌译文理解问题,采用认知科学有关知识表征模型理论,以背景知识在大脑中的表征——框架为切入点,分析译者在翻译中如何通过框架操作,实现原文读者与译...
-
传神达意 中国典籍英译理论体系的尝试性建构
付瑛瑛著2017 年出版367 页ISBN:9787206141973本文拟将汪榕培教授的翻译思想“传神达意”建构典籍英译理论体系,基本思路如下:借鉴美国社会学家默顿的“中观理论”和美国语言学家乔姆斯基的“原则—参数”模式对“传神达意”的内涵进行细致探讨,并用典籍英...
-
与改革开放同行 中国经济咨询发展之路
季红,蒲明书编著2017 年出版253 页ISBN:9787508669854这是一部全面解读中国国际经济咨询公司——中信集团重要的组成部分,在中国改革开放中首创经济咨询企业35年发展历程的详实记录。 作为中国改革开放的窗口,中信一直与中国改革开放同行。同样,中国国际经济咨询...
-
-
-
深圳行业状况及行业协会报告 2015
深圳市社会组织管理局,深圳大学合作编写2017 年出版364 页ISBN:9787561564738本书稿属于深圳市社会组织管理局2005年以来连续编印的《深圳行业状况及行业协会年度报告》系列,共分为“总报告”、“技术报告”、“分报告”、“经典案例”、“沙龙集锦”和“政策概要”六篇。本书数字都为...
-