翻译之道 理论与实践

本书以实证考据和逻辑辨相结合的方法，按历时描述和共时批评相交叉的理路，在跨学科、多角度的综合学术视野内，对翻译理论与翻译实践之关系进行了全方位的研究。...

翻译与权力

本文集旨在探讨翻译与权力的关系。自翻译的“文化转向”后，学者们逐渐意识到，翻译并不是在一个完全中立和客观的理想环境下进行的，而要受到社会和政治权力网络关系的制约。翻译文本在产生和接受的过程中往往充...

翻译学导论 理论与实践

本书是关于翻译学的一本入门教材，全面介绍了翻译学领域的主要思想，各家理论，并将其用作文本分析。全书实用、方便，全面而均衡，涉及各种语言，分析各种文本。...

阿拉伯语经贸实用文与翻译

本书介绍政府间经贸文书、企业间经贸文书各种经贸信息等实用经贸应用文范例与翻译。

大学商贸英语翻译教程教学参考书

本书为《大学商务英语翻译教程》配套的教师用书。

翻译心理学

翻译心理学是研究翻译心理的科学。它与心理学、翻译学、心理语言学等学科之间的交叉关系密切。本书系统而又全面的介绍了翻译心理学与这些学科的关系，阐述了翻译心理学的理论来源和理论取向，并确定了研究对象...

中国当代文学翻译研究 1966-1976

本书以1966～1976年间中国大陆的文学翻译为研究对象。内容包括绪论、作为政治行为的翻译、翻译主体研究、外国文学翻译研究、对外翻译研究等。...

莎士比亚翻译比较美学

本书重点探究了莎士比亚作品在中国文化语境中是如何翻译、如何保存其精华、如何拓展其生命的。全书以“美”字为着眼点，探讨翻译之难、审视翻译之技、比较翻译各家之长，一步步深入，把握莎士比亚汉译之灵魂所在...

孔子国学院

育成学院

本书通过育成学院的师生对母校的回忆，记述了他们走上革命道路的历程，是一部革命回忆录。