中国优秀工程设计

中国优秀工程设计 上

蒙古国现代文学研究与评论

文学翻译中的创作论

本书从创作的角度，在中外相关译论的基础是那个，从文学研究、文学创作、创作美学，哲学思辨、现象研究、个案分析等角度入手，探究了文学翻译中的创作行为。...

2011中国年度翻译文学

本书为《世界文学》《外国文艺》《译林》《外国文学》等主要外国文学译介杂志的翻译作品2011年度文选内容广阔丰富，翻译准确生动，可以说是典范之选，而在历时性上，也既是之前九年翻译文选的延续，也是中国文学在21...

地理空间认知 空间信息科技引进出版工程

本书对现有关于认知地图的研究进行了总结，并试图融合各种研究地理空间认知方式的学科领域研究者的理论、实践和结论。内容包括认知地图的基本概念、研究方向和用途，认知地图制图模型，认知地图的构成元素和形式...

季羡林文集 第16卷 梵文与其他语种文学作品翻译 2

本卷收入作者翻译的另一部分外国文学作品。其中译自德文的是德国女作家安娜·西格斯的短篇小说《怠工的人们》、《珂莉散塔》和《末路》。...

文学翻译与语义认知

本书内容：1、通过文学翻译中的实证考查探讨认知语义学范畴及其模糊性。2、从词语演变和词义联想生存环境、宗教信仰和历史典故等方面探讨文化差异对翻译的影响。3、从哲学的视角探讨认知语义范畴和意义模糊...

文学翻译风格论

翻译是艺术的再创造，译者通过译语再现原作的艺术价值。文学作品的艺术价值包含思想情感、艺术形象、审美意境、语言风格等要素，其中风格是作品艺术价值的集中体现。译者要再现原作艺术价值，其最高层次就是再现...

国之重器出版工程 空间数据系统

本书主要内容为：梳理了空间数据系统的发展历史和背景，给出了空间数据系统的标准体系和空间数据系统的相关技术基础，系统的阐述了空间数据系统分层模型中各层的组成、原理和相互关系，自上而下对模型中的应用层业...