词汇 认知 文化 汉英“身物互喻”词汇对比研究

身体为人与世界之间的相互认知提供了中介。人体外部22个人体部位和器官及人体内部7个器官均可以作喻来表达感情，由此，语言词汇系统中出现了大量“以身喻物”和“以物喻身”的复合词、成语、惯用语、谚语等具...

日语中汉字词的隐喻研究 兼与中文对比

本研究利用2010年度日本『朝日新闻』数据库、国立国语研究所的语料库『現代日本語書き言葉均衡コーパス』、中国的《人民日报》图文数据库以及《北京大学现代汉语语料库》，对照日中词典的释义，运用概念隐喻理...

英汉词汇对比研究

本书从英汉词汇对比的研究历史、形态、语义等各个方面进行了系统的研究。本书共分为七章。第一章主要综述英汉词汇对比研究的历史，以及发展过程，为其余各章节的展开提供了背景知识。第二、三、四、五章分别从...

月球表面哥白尼纪与水星表面柯伊伯纪地质活动对比研究

本书从构造运动、岩浆活动、撞击作用、壳层挥发分活动以及重力牵引的坡面块体运动五个方面，研究水星和月球表面的地质活跃程度，及其对水星和月球热演化和表面地质演化的指示意义，探讨这些地质现象对行星表面地...

批判性立场和评鉴学术话语对比研究 英文版

本研究首先采用密歇根高级学生论文语料库，检验了研究者提出的批判性立场和评鉴具有学科和文化特异性的假设；然后利用密西根大学机构合作委员会十大联盟硕博论文语料库自建的DISCORPS语料库以及Hyland学科专家...

基于乔姆斯基普遍语法的汉英对比研究

在UG的理论框架下进行汉英对比研究是一种比较完善的研究方法，即不仅可以对两种语言进行细致的描述和分析，还可以对所探究的共性和异性进行详尽的解释，从而达到对比的最终目的：解释的充分性。本研究主要包括：1.对...

红楼梦 汉日对照 3

红楼梦 汉日对照 6

红楼梦 汉日对照 1

红楼梦 汉日对照 2