英汉文化与翻译研究

本书首先是相关理论知识的介绍。包括：对文化进行了总体性概述；对翻译进行了总体性概述；阐述文化与翻译的关系等。然后从几个主要方面介绍了英汉文化的异同及其翻译方法。包括：英汉动、植物文化及翻译；英汉数字、...

科技文献阅读与翻译 双色印刷

该教材将科技阅读和翻译两项技能融为一体，开辟专题，提供阅读与翻译指导。教材题材涉及自然、环境、医学、生物等多个领域，也体现各个领域的新发展。编者也注意到通过对各种学术资源的介绍，使学生熟悉获取科技信...

考研英语 2 翻译名师点睛

《考研英语（二）翻译名师点睛》从拆分句式类型、搜罗常考词汇和历年真题演练三个方面入手，为考生打造牢固的根基，从海量真题中摸索命题规律，抓住核心考点，以不变应万变，适应不同的句式变化和层出不穷的长难句型......

联合国文件翻译教程

本书为翻译界权威李长栓、陈达遵最新力作，为联合国中文处十年翻译智慧结晶。倡导了正确的翻译理念和思想方法，提供了详尽的理解和表达方法指导，涵盖文件翻译中的绝大多数难点，展示了联合国文件风格和用词特点，介...

小手撕不破 交通工具

日语翻译教程

《日语翻译教程》 共分基础篇和实践篇两个部分，共计36个小节。本教程主要偏重日译汉的内容。全书系统而又全面地介绍了日语与汉语翻译的特点和异同点，详细阐释了日译汉最基本的理论知识和技巧。同时本书还通...

应用文体翻译研究

本书是几位长期从事英语应用翻译和教学的高校教师对英语类应用翻译经验的总结，主要内容包括：应用翻译理论的介绍、科技文体翻译、经贸文体翻译、法律文体翻译、新闻文体翻译、广告文体翻译、公示语翻译、时政...

商务英语翻译

本书是一本基于商务翻译基本理论，以商务翻译实战能力的提高为目标，专门为普通高校英语专业、商务英语专业、独立院校英语专业学生而编写的全新教材。本书中商务翻译的理论与实践、技巧与策略有机地融合，所选材...

英美文学翻译与批评

本书共分为两个部分，一为英美文学翻译部分，主要对英美文学作品的翻译价值、技巧及其翻译在英美文学文本中的对接进行了一定的探讨。二为英美文学批评部分，主要针对英美生态文学批评、女性观问题及其犹太文学研...

交通事故处理法规常识