翻译论坛 2016.3

《翻译论坛》由许钧主编，由江苏省翻译协会与南京大学出版社组织编写，面向社会出版发行，是关于翻译与教学方面的论文集，开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。本书设十个...

基层外事翻译工作实务

本书是作者2000年以来应邀担任各类翻译任务的真实材料中整理加工而来，旨在展现基层一线外事翻译的真实需求，以务实为根本出发点。内容包括外事接待手册、领导讲话、机构简介、工农业产品推介、文化产品介绍、...

心血管介入病例集 翻译版

本书以病例的形式将介入心脏病临床实践过程中的重要概念、诊治要点、精髓、具体临床病例的经验教训及具体手术操作技巧进行深入探讨。抛弃传统教科书式的枯燥讲解，以先问、后答、再解释的方式吸引读者，将介入...

英语修辞与翻译探究

本书对英语修辞与翻译进行了系统深入探究，主要内容包括：英语修辞研究，修辞与翻译，英语词汇、句子、语篇修辞与翻译，英语词语修辞格、结构修辞格、音韵修辞格与翻译等。本书的最大特色在于深入浅出，具有一定理论.....

国家社会科学基金项目最终成果 语料库翻译文体学

英语教学理论系列 英语语言与翻译研究

本书旨在提高中小学英语教师英语语言与翻译研究能力。本书主要介绍了英语语言与翻译理论和研究多方面的问题，以及英语教师怎样根据自己的教学从事英语语言与翻译的研究，从而进一步提高在岗教师的教学和科研能...

神秘岛 全译典藏版

《神秘岛》是法国作家、“科幻小说之父”凡尔纳著名的科幻三部曲的第三部。小说描写在美国南北战争的时候，有5名北军俘虏乘坐气球逃离里士满，中途遭遇风暴被抛到太平洋的一个荒岛上的故事。整部小说情节跌宕...

翻译诗歌在中国的接受

百年中国新诗的建设和发展，离不开对翻译诗歌文体形式和思想情感的借鉴和吸纳。本书从观念与方法、影响与建构、传播与接受、文化与政治四个角度阐述了翻译诗歌在中国的接受与影响，以论文集的形式论述了诗歌社...

考研英语翻译考点全解密+3周全突破

本书系统的讲解了考研英语翻译的方法、技巧、应注意的事项，并通过对经典考题的深入分析，全面展现解题思路考点要求，从而让考生熟练掌握考试特点和解题技巧。更配有大量精选练习，在实践中提升考生知识的综合运用...

西方平行原则与中国古诗翻译研究

本书从唐诗形式结构原则入手，作者综合众多中西方理论抽象出“平行原则”作为唐诗结构的关键特征，从六个部分分别进行阐释。主要讲平行原则的源起、内容以及如何与唐诗英译结合来研究。本书对从事中西文化比较...