法汉修辞对比翻译研究

本书从语言交际应用的层面对汉语和法语的修辞手段、修辞异同和修辞效果进行对比分析研究，同时，又从语言的社会功能、语用功能和语言犀利功能等截面，对汉语和法语修辞的表现形式、产生机制及效果进行了比较研究...

日语句法研究 日汉语对比研究通论

本书的内容属于语法学，可向读者提供一种研究语言设计图纸的思路。近年来，在日本、在我国都取得了令人瞩目的成果。本书分为两部分，第一部分是日语句法通论，第二部分是日语句法研究专论。本书是供日语研究者阅读...

汉英语分类词群对比研究 2

本书综合运用现代词汇学理论、认知语言学理论、文化语言学理论，选取具有代表意义的汉英语词群进行对比研究。

英汉对比在英语翻译教学中的运用研究

汉、英学习词典对比研究

随着我国政治、经济、文化的发展，学汉语的外国人大幅增加，“汉语热”推动了国内学习词典编纂的繁荣。但大多数汉语学习词典，多是《现代汉语词典》的复制本或删减本，真正意义上的汉语学习词典编纂仍处于探索之中...

俄汉社会性别语言的语用对比研究

英汉小说语篇中话语标记功能的对比研究

英汉写作对比研究

本书用现代语言学的理论，对英汉写作从篇章、句法和修辞三个方面作了详细的对比研究，发现英汉文章写作的异同点，以此来指导中国学生写作英文文章。本书以英语文章和汉语文章从宏观结构布局到微砚的遣词造句都有...

中美石油生产与消费历史对比研究

本书系统介绍了中国和美国石油消费的历史，并结合美国石油生产与消费历史，对比我国石油工业现状，对未来中国石油储量、产量和消费量增长趋势进行预测研究。...

修辞和语用：汉英修辞手段语用对比研究

本书是一本对汉语和英语的修辞手段进行语用对比研究的专著，供语言学研究生、修辞学领域研究人员使用。