王蒙文集 第15卷 微型小说 翻译小说

翻译的甘苦

本书收录了知名翻译家董乐山谈翻译的一系列文章，包括翻译理论探讨、翻译批评、词典编撰、语言综述以及关于翻译心得的各类随笔。书中所收文章兼具逻辑性和趣味性，涉及范围广，论述精到，见解深刻，对提高翻译技能极...

翻译乃大道

《翻译乃大道》一书选收余光中译论散文二十余篇，既谈翻译，也谈现代中文。作者认为：翻译须用纯净的中文。以散文形式写译论，熔知性和感性于一炉。见解精辟独到，文笔优美清丽，各篇论文本身就是好文章，足以示范。...

汉英文化比较与翻译

本书分上下两篇，上篇是文化翻译的理论与实践，包括译者的文化翻译能力等，下篇是语篇翻译中的跨文化转换策略，包括广告文体中的文化翻译等。...

区域经济可持续发展能力研究 以湖北省为例

本书以可持续发展能力研究为核心，用可持续发展能力分析取代状态分析，进一步明确了区域经济可持续发展研究的合理边界，为区域经济可持续发展能力的衡量提供了可参考的量化指标体系，以利预判区域经济实现可持续发...

唐诗翻译美学研究

本书包括“唐诗的意象美”、“唐诗的意境美”、“唐诗的情感美”、“唐诗风格美的再现”、“唐诗风格的个性美特色再现”以及“唐诗翻译中的译者风格”共六章内容。作者对唐诗英译从意象美、意境美和情感美...

民族文化旅游创意产业发展研究：湖北省武陵山少数民族经济社会发展试验区的调查

金字塔书系之故事财经系列 故事解读财务报表

如果能理解会计，你观察商务的眼光一定会变得更高远，在各位漫长的职业生涯中，这会成为一笔巨大的财富。进一步来讲，如果能理解会计结构，各位应该也可以站在更高的角度展望自己的人生。我们从小见过的表示现金流动...

翻译与文学

本书是围绕翻译与文学展开的全新研究。全书共5章，分别为翻译理论与诗歌翻译、翻译理论与翻译教学、文学翻译个案解析、文学的生态视角、后垮掉派解读。翻译批评在理论阐释基础上侧重古典诗歌翻译的个案分析；...

余振翻译文集 第一卷 莱蒙托夫诗选 上