外国商标案例译评＝FOREIGN TRADEMARK CASES:TRANSLATION & COMMENTS

老子道德经释译研究

本书是有关老子《道德经》在国内外翻译与传播的研究著作。作者从考察老子文本的原始意义出发，把老子思想置于中西文化比较的视野里，细致考察林语堂、理雅格、韦利等中外译者在翻译中的得与失，并从语言学、阐释...

汉诗英译名篇选读

本书的读者对象为翻译专业的学生。全书共分五个章节，收集了162首中国古典诗歌的英译，通过原作简介和注释及著名大家的译文，使广大的学生掌握翻译技巧和提高模仿高质量译文的鉴赏能力。同时编者重点结合当前高...

清诗三百首译析

中华古典诗词是中国文化的瑰宝。几千年来，我国先人给我们留下的诗词佳作灿若繁星。本系列丛书从浩如烟海的诗词佳作中，别具慧眼地择选出2700余首，加以译注和赏析。并按照类别精分为唐诗、宋词、宋诗、汉魏六朝...

用知识体现价值 以智慧回报社会 上海海洋大学经济管理学院30年院庆科研论文集

渔业作为海洋经济的传统产业之一，在“蓝色经济”发展的背景下，呈现出一些新的问题，如资源与环境、生产与流通、水产品质量与安全等。恰逢我院成立30周年，本论文集是上海海洋大学经管学院各位老师在渔业经济方面...

蔡政和文集 第2卷 译文集 1

本书分为三卷，第一卷是蔡政和先生的科技论文集，第二、三卷是译文集。内容涉及硒碲元素的提炼、提纯过程、硒碲锑砷的分析、锑选治与综合利用、锑矿石原料及中间产品的蒸馏焙烧、环境管理与污染治理、环境监测...

蔡政和文集 第3卷 译文集 2

本书分为三卷，第一卷是蔡政和先生的科技论文集，第二、三卷是译文集。内容涉及硒碲元素的提炼、提纯过程、硒碲锑砷的分析、锑选治与综合利用、锑矿石原料及中间产品的蒸馏焙烧、环境管理与污染治理、环境监测...

非政府组织行为准则译汇

本书主要是对通过努力寻找的世界范围内各种非政府组织行为准则进行辨别整理，再考虑到有些国内非政府组织的知识产权的基础上，翻译了本译汇中的38部行为准则。本38部行为准则分为三个板块：国家和地区的非政府组...

宋词三百首译析

中华古典诗词是中国文化的瑰宝。几千年来，我国先人给我们留下的诗词佳作灿若繁星。《中国线描绘图双色韵文系列》系列丛书从浩如烟海的诗词佳作中，别具慧眼地择选出2701余首，加以译注和赏析。并按照类别精分为...

元曲三百首译析

中华古典诗词是中国文化的瑰宝。几千年来，我国先人给我们留下的诗词佳作灿若繁星。《中国线描绘图双色韵文系列》系列丛书从浩如烟海的诗词佳作中，别具慧眼地择选出2702余首，加以译注和赏析。并按照类别精分为...