文本的多维视角分析与文学翻译 《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译研究

本书运用翻译学、语言学、文艺学、文化符号学等多学科的相关理论，对原、译著两种文本进行对比研究和分析，探讨了《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译的经验得失。...

东南亚经济运行报告 2007

本研究报告由三个部分构成：第一部分是全球视角的东南亚经济与金融，对东南亚地区总体和国别经济运行进行了概括性的分析与描述；并回顾性地研究了亚洲金融危机爆发与扩展的过程、原因和机理，旨在对我国的经济金融...

王向远著作集 第2卷 东方文学译介与研究史

王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷主要是针对我国的东方文学学科史的研究，也是对中国的翻译文学史和中国与东方各国的文学文化交流史的研究。...

东西方文化碰撞中的身份寻求-美国华裔女性文学研究

本书以文化批评为理论指导，以汤亭亭、谭思美为主要研究文本，着重探讨生活在种族和性别双重边缘的美国华裔妇女寻求族裔和性别身份这一主题及表现主题为艺术手段，揭示身份寻求过程中东西方文化的冲撞与融合。全...

越界的想象：纳博科夫文学创作中的越界现象研究

越界是渗透在纳博科夫几乎所有文学作品的独特现象，不仅仅局限于地理疆界意义上的跨越，更多的是表现在多种不同程度和层面上的交叉融合，具体来说分别有此岸与彼岸的越界、时间与空间的越界、文学与其他学科的越...

音乐理论与实践 云南艺术学院音乐学院硕士研究生优秀文集

本书收2006届毕业生论文38篇，内容涵盖了声乐演唱、器乐演奏、西方古典音乐、现代派音乐、中国戏曲音乐、民族音乐、电影音乐、中小学音乐教学等多个方面。...

民族文学研究所卷 纪念中国社会科学院建院三十周年学术论文集

北大欧美文学研究丛书 巴赫金哲学思想与文本分析法

本书以巴赫金的哲学思想为纲，文艺学和语言学理论为目，揭示其整个思想的独特的体系性，认识独白与反独白思维倾向的互动关系，探讨对话研究和话语对话性分析的方法，考察独白，复调与狂欢因素在现代文学中是否存在又.....

徐复观艺术诠释体系研究

本书以中国文化的核心观念——“心性论”为主线，力图解析出台湾现代新儒学代表之一徐复观的“艺术诠释体系”之精蕴与价值，并在此基础上，探讨艺术与审美的现实性问题。作者通过大量的文献资料，对徐复观艺术诠释...

电影编剧学习 北京电影学院文学系剧作专业硕士研究生毕业作品点评集

本书收入了北京电影学院文学系剧作专业硕士研究生毕业创作6篇。