文化对比下的英汉翻译研究

本书首先研究了文化与翻译的基础内容，然后论述了文化对比对翻译产生的影响、文化对比下翻译的原则与策略，接着分析了英汉词汇、句法、语篇的对比与翻译。在此基础上，书中主体部分的各章节主要对英汉修辞文化、...

国民经济核算学 学习指南 第2版

本书严格按《国民经济核算教学大纲》的教学要求和《国民经济核算学（第二版）》教材的内容编写的。每章除了在开头提出该章的学习目的和要求外，共包括五部分内容：第一部分是“本章内容提要”。这一部分主要是将本...

法学院:美国法学教育百年史

翻译基础教程 上 第2版

本次为修订第二版。自从2015年8月初版以来，被很多高校选为教材。此次修订，作者根据近期收集的新的网络信息和知识点，加上教材使用过程中发现的不足与错误之处，汇编而成第二版。作者精心设计目录标题，选编的大量...

湖北省社科基金资助项目 中国预算管理体制改革研究 以文化部门为例

本书以预算交易费用理论将中国预算管理体制改革统一起来，分析预算权力配置、预算资金分配过程及预算环境中存在的不确定性、信息不对称及资产专用性问题，探索减少预算权力配置、预算资金分配及预算环境中存在...

儿童本位的翻译研究与文学批评

本书采用儿童文学是“专门为儿童创作的文学”这一工作定义，从儿童文学翻译研究出发，披荆斩棘、筚路蓝缕；随着研究的推展，逐步进入“腹地”，以一种必然的使命感对儿童观进行历史梳理和中外比较，继而水到渠成地投.....

商务英语与商务英语翻译研究

商贸人员必须熟练掌握商务交际技能，这种观点对商务英语教学产生了巨大的影响。本书吸取了以前各种教学法的优点，但仍然更加强调提高运用语言技能的必要性，并对商务英语的特点以及其与普通英语的区别进行了讨论...

楚风汉韵文库 新时期以来湖北女作家与地域文化研究

本书稿主要从地域文化的角度来研究新时期以来湖北女作家的创作。书稿共有五个章节，第一章主要是梳理新时期以来湖北女作家的创作情况；第二章主要从“水乡”情怀、“水性”意象、“水样”女性三个方面探讨湖北...

考研英语 10年真题长难句及翻译妙解 第2版

英美文学与翻译实践研究

本书主要目的是就文学翻译的本质在跨文化的语境下进行探索，较为系统地梳理、分析和讨论最近翻译理论与文学翻译有关的部分，并以此为切入点，旨在更清晰深入地认识和把握翻译活动的本质。尤其对英美文学翻译的特...