英语测试研究 读写译

本书是“英语测试研究”系列教材之一，本书侧重于读写译能力的训练与培养，每个测试都包括一篇不少于120词的文篇，一篇完形、一篇快速阅读、两篇短文阅读和一段汉英翻译。书中语料和话题选自英美人的日常生活，难...

城乡结合部的社会样态与空间实践 基于C市东村的调查研究

本书以静态之社会样态与动态之空间实践两个层次展现东村这一城乡结合部的社会变迁。探讨如何尽可能减少城乡结合部空间构型过程中的不平等与不公正，从而确保每社会成员，尤其是底层社会群体能够获得公正的空间...

英译赵丽宏散文精选

本书采用汉英对照的形式，将几十篇精选的中国当代著名作家赵丽宏先生多年来创作的散文如《童年的河》、《母亲和书》、《会思想的芦苇》、《宁静》等翻译成英语。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可...

中国城乡一体化发展报告 北京卷 2013-2014

2013年是全面贯彻落实党的十八大精神的第一年，北京市经济社会发展取得新的成就，实现了良好开局，城乡一体化取得了新进展。尽管面对经济下行压力和人口资源环境矛盾，北京市经济依然保持平稳增长。2013年，全年实现...

英译中国经典散文选

本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括何其芳、冰心、林清玄等中国著名作家的精美散文如《雨前》、《笑》、《心田上的百合花》等翻译成英语。该书由在美国从教多年的D额paul大学教授徐英才先生翻译，译文优美...

新型城镇化与城乡规划编制创新 第3届金经昌中国青年规划师创新论坛

本书内容主要根据2014年第三届金经昌中国青年规划师创新论坛征集的演讲材料编辑而成。本书的出版可以扩大该论坛的影响，从侧面也可以显现同济规划学科的地位。本书内容有助于从事城市规划及相关工作者认识、...

中国城乡居民收入差距与经济效率的实证分析

改革开放30余年来，中国经济持续高速增长，国家经济实力、居民收入水平和生活水平发生了巨大变化。中国社会基本实现了由传统的计划经济体制向市场经济体制、由低收入国家向中等收入国家的双重过渡或双重变迁（陈...

爱的教育 2 插图珍藏本 权威全译典藏版

柔巴依108首选译 英文

本书为波斯诗人欧玛尔·哈亚姆的《鲁拜集》选译，享有世界性声誉，近代世界知名大学的学者把它列为世界上必读50本书籍中的信仰类之首本。本书选译了《鲁拜集》中108首，为方便读者欣赏，译者将诸诗归到了十个大组...

商务英汉视译教程

教材包含技巧篇与理论篇两个部分，努力做到按照循序渐进的原则，实现理论与实践的统一。第一部分的技巧篇将总结基本翻译技巧以及在此基础上分析从句和长句的断句等视译中最为重要的技巧。第二部分的实践篇以热...