建设制造强国背景下林业工程人才培养模式与科研创新

本书是对制造强国背景下林业工程人才培养模式的探索，以及对林业工程领域科研创新的总结。为进一步加强林业工程学科人才培养模式与科研创新，西南林业大学材料工程学院在云南省高等学校高层次人才教学名师特殊...

里昂译事

本书为著名翻译家李治华的随笔集。李治华先生的最大贡献便是将中国文学的瑰宝《红楼梦》译介到了法语世界，本书则记录下了其与这部经典之间的奇妙渊源，以及翻译时在两国文字与文化间斟酌思量的乐趣与心得。书...

中国菜名英译研究

本书对富含中国民族文化特色菜名英译进行了系统研究，提出各种翻译方法、语言处理技巧和文化缺失时的翻译策略，从话语目的的角度探讨了中国菜名对外传播过程中的文化保全、译语活动中的话语权意识话题。本书适...

林纾 近代中国译界泰斗

林纾，是中国近代著名的作家、翻译家、画家，一名优秀的教育者，一位可敬的爱国者，一位狷狂而又循分的杰出文化传播者。他一生布衣，不媚权贵，以一个读书人的清白身份终其一生，被郑振铎称为“最可令人佩服的清介之......

世界名著名译文库 帕尔马修道院 全译本

中华国学文库 礼记译解

《礼记》是儒家经典之一。内涵古代丰富的文物典章制度、礼节仪式、行为规范及相关义理。其中，《礼运》展示了儒家大同、小康的社会理想，《大学》揭示了为学的内容和顺序，《中庸》成为宋儒构筑理学体系的经典依...

世界名著名译文库 一生 皮埃尔与让 全译本

为创新而生一个新型科研机构的成长DNA解密

本书从人物故事入手，到科研成果展示，再到科研机制体制创新的介绍，希望给读者多角度、全方位剖析先进院这个国家级新型科研机构优秀基因。在本书中，中国科学院深圳先进技术研究院院长樊建平率领的团队将首次系统...

英译中国古典诗词精选

本书精选极具代表性的、影响广泛的、风格多样的中国古典诗词150余首，包括《诗经》10首、《汉乐府》4首、古诗十九首、陶渊明诗选、唐宋诗词、明清诗词等。书中的译文采取了形式多样的英语格律形式，如：歌谣体、...

世界名著名译文库 如果种子不死

是纪德的自传，一部坦率得令人震惊的著作，讲述其至二十六岁结婚前夕的生活，记录了他争取自由、逃离家庭的缓慢而艰巨的历程。是作者关于童年和青年的珍贵回忆。对了解纪德拒绝任何教条的一生，理解其变化多端、充...