大约有100项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0028秒)
为您推荐: 黎宇风译 黎 纪伯伦著 黎介寿主编 黎传纪主编 捷 尼吉地黎z 黎新平著
-
中华词典英译名篇 选读
华满元,华先发主编2018 年出版452 页ISBN:9787307203884宋词和元曲是我国五千年璀璨文明中的两颗璀璨明珠,在过去三百多年的中西文化互动过程中,大量中华词曲被翻译成外文特别是英文。其译者既有西方学者,也有中国学者。本书精选了265首中华词曲,每首均选配1至多篇英...
-
翻译名师讲评系列 法律翻译 译·注·评
李克兴著2018 年出版210 页ISBN:97873024933722、 采用比较方便的编排方式,把注释中的内容和具体的学生译文放在同一页上,方便阅读。3、 改错的译文一般在两百到三百字之间,不使读者陷入漫长的阅读过程中。4、 在可能的情况下,适当添加一些翻译的知识和理论...
-
名著名译 暴风雨 中英双语
(英)威廉·莎士比亚著;马爱新编;朱生豪译2018 年出版165 页ISBN:9787544768160《暴风雨》是莎士比亚的最后一部完整的杰作。多年前由于弟弟篡位,普洛斯彼洛公爵和他那三岁的小公主历尽艰险漂流到个岛上,他用魔法把岛上的精灵和妖怪治得服服贴贴,如今又用魔术唤起一阵风暴,降服了他的弟弟和...
-
拉奥孔 朱光潜译文集
(德)戈特霍尔德·埃夫莱姆·莱辛著;朱光潜译2018 年出版264 页ISBN:9787513598170《拉奥孔》,作者莱辛生活在德国历史上最富变革的年代,作为古典美学发展中重要的推动者,他的著作参与并成为启蒙运动的高潮。《拉奥孔》是作者个人阅读过程中的一些随想记录,也是其美学观点的思想结晶,作品中无处...
-
-
研究生学术英语读译教程
孙晓燕主编2018 年出版224 页ISBN:9787300255460本教材并不是为了教学语言而编写,而是着眼于切实提高学生的阅读翻译能力。在内容方面,教材共分8个单元。本书选取了题材多样、篇幅适中、有一定深度、适合研究生阅读的英语学术文章,涉及高校生活、学术伦理、...
-
名著名译 威尼斯商人 中英双语
(英)威廉·莎士比亚著;朱生豪译2018 年出版193 页ISBN:9787544768177《威尼斯商人》是莎士比亚一部具有极大讽刺性的喜剧,安东尼奥向惟利是图的高利贷者夏洛克借了三千块金币,到期还不上钱,夏洛克坚持要按合约从他身上割取一磅肉,美丽聪明的鲍西娅在法庭上机智辩护,令夏洛克败诉。...
-
-
非琴俄罗斯文学经典译文集 奇人录
李庆云2018 年出版243 页ISBN:9787554536681列斯科夫以一系列妙趣横生的小说与果戈里一起开创了现代俄语小说伟大的“讲述体”形式。本书汇集了富有鲜明列斯科夫风格的代表性作品,以传奇的故事色彩、独特的叙事技巧及沉郁的俄罗斯气质,讲述了天才、疯子...
-
中阿典籍互译系列 宿眠回旋曲
(埃及)赫伊里·沙拉比著;盖伟江,罗莹译2018 年出版431 页ISBN:9787508536699《宿眠回旋曲》描写了埃及革命所实施的国有化对埃及社会以及人们情感和行为造成的巨大冲击,“自由军官组织”控制了国家一切资源命脉,自然包括新闻媒体的国有化,在这种背景下大人物的政治投机,小人物的自保、虚...