俄罗斯文学讲稿 纳博科夫文学讲稿三种

本书为“纳博科夫文学讲稿三种”之一，与《文学讲稿》和《堂吉诃德讲稿》一同推出。二十世纪杰出的小说家、文体家纳博科夫离开故国之后，曾于一九四〇至一九五〇年代在美国高校开设俄罗斯文学课程。《俄罗斯文...

史译重镇 上海社会科学院历史研究所的翻译事业 1956-2017年

在上海社会科学院历史研究所60年的历程中，始终贯穿着史学研究和史学翻译两条主线。由于评价制度的原因，后者长期以来受到了忽视，诸多译者鲜为人知，默默无闻，但实际上他们却为学术界和学术史做出了重大而独特的贡...

中国文学翻译与研究在俄罗斯

此书为列国汉学史书系之一。作者通过选编翻译俄罗斯汉学家的文章来解读中国文学在俄罗斯的翻译与研究情况。这些俄罗斯汉学家包括李福清、В.米亚斯科夫、索罗金以及费德林等，译文包括他们对俄国汉学的形成...

民族精神生活的艺术呈现 俄罗斯文学与文学史研究

本书稿为主编汪介之主持的国家社会科学基金重大项目“苏联科学院《俄国文学史》翻译与研究”的阶段性成果，由该项目首席专家汪介之、项目五个子课题负责人和课题组成员分别撰写的论文共30篇构成。这些论文根...

名家名译全本世界经典文学名著 格列佛游记

俄罗斯转型时期军事文学研究 1985-2004

文学作为社会的一面镜子，深刻地反射出特定历史时期社会现实的复杂性、多声部。所以，伴随着这种复杂性，20世纪80年代中期以来的苏联—俄罗斯文学也同急剧转型的社会一样，一改先前比较单一的面孔，开始了它阶段性的...

足迹与风采 上海交通大学安泰经济与管理学院优秀校友访谈录

本书汇集了交大安泰部分优秀商业案例，并采访曾经结缘交大安泰的九十五位精英才俊，记录他们筚路蓝缕、艰苦卓绝的创业旅程以及在苦涩与幸福交织的创业实践中淬炼出的中国商业智慧。这将是一本校友与合作企业商...

中译经典 世界文学名著 局外人 鼠疫 典藏版

中央戏剧学院 戏剧文学系学生剧作选

外国文学 第4版 上