大约有9,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0056秒）
为您推荐： 上海发电设备成套设计研究所 press第一机械工业部上海发电设备成套设计研究所 上海化学工业设计院石油化工设备设计建设组 press上海化学工业设计院石油化工设备设计建设组 上海化学工业设计院石油化工设备设计建设组译 上海化学工业设计院石油化工设备设计建设组选
-
-
城市水问题新解译 荷兰水城的设计与管理
（荷）弗朗西娅·胡梅尔，（荷）沃凡德·托恩·弗托夫著2017 年出版190 页ISBN：9787030517142本书着眼于城市水问题和建筑与城市结构升级的综合解决方法。通过城市中水的形式与职能，结合现存的城市规划，将水放在更广的范围内讨论，解决城市用水的特点，在现有的城市和具体水问题基础上讨论城市发展。之后，通...
-
-
莫言小说方言词汇英译研究
韩娟2017 年出版188 页ISBN：9787564743277本书依据刘克强教授的莫言小说研究成果及葛浩文译本汉英平行语料库，采用平行语料库的研究方法，在对莫言十部主要小说中出现的山东方言词汇其英译进行系统地整理、归类的基础上，探究方言翻译的方法与策略，旨在为...
-
中国现代旧体译诗研究
冯征，潘建伟2017 年出版270 页ISBN：9787542658272在中西翻译理论的鉴照下，本书意图解决外国诗引入汉语世界后如何处理与中国固有诗歌传统关系这一议题。一方面将译诗与文人的新旧诗体观紧密结合，接续起晚清至五四的译诗史脉络；另一方面考察旧体译诗文本在沟通...
-
石油化工装置设备设计
吴德荣2017 年出版403 页ISBN：9787562850724本书共6章，主要内容包括典型化工单元设备工艺设计、管道流体力学计算、安全泄放设施的工艺设计、工典型管道配件工艺设计、工艺管道及仪表流程图PID设计、公用工程分配系统和辅助系统的设计等。本书可供从事...
-
翻译中的语境 《呐喊》英译对比研究
张献丽，曹瑞敏著2017 年出版180 页ISBN：9787567015173本书以系统功能语言学为理论基础，从文化语境、情景语境、上下文语境、人际评价意义的角度来探讨文学翻译问题。通过本书的研究与探索，作者希望能够加深我们对语境、语篇分析与翻译之间的关系和作用的认识，从而...
-
无线收发机设计 精通现代无线设备与系统设计
（以）阿里埃勒·卢扎托（Ariel Luzzatto），（以）加迪·希拉兹（Gadi Shirazi）2017 年出版198 页ISBN：9787121306495本书主要讲述无线通信中无线收发信机的设计，偏重论述射频电路系统总体设计。本书面向工程实际，讨论了无线收发信机的结构、原理，以及重要技术指标的意义和实现方法，并对发信机中的重要部件进行了分析，也讨论了射...
-
中医基本名词术语英译研究
李照国著2017 年出版253 页ISBN：9787519204822由于东西方文化、语言含义、生活习惯的差异，使得中医术语在翻译中容易产生误解。西方在翻译中医术语时往往从语言发生学的角度进行意译，然而很多中医术语的内涵在实际使用中已经发生了深刻变化，甚至上升到了哲...
-
