汉译英方法与佳作示范

本书分三个篇章，上篇共八章，包括汉英句型结构对比，汉译英的基本法则，汉译英的常用方法，如逻辑分析、分句、合句、长句翻译、改写和视角转换。中篇共八章，是关于不同类型文章的英译问题。下篇收集了有代表性的各.....

老大的英帝国

这是一部精彩的英国通俗史。本书从古罗马时代开始，纵向系统地讲述了英国一千多年的历史。英格兰面积不能25万平方公里，人口不过6000万，却有着丰富的人文历史回忆，叱咤风云，搅动地球近200年。曾经的帝国是如此炫...

英语语篇填空

2014年高考英语新课标卷引进了语篇型填空题，替代自1978年开始我国高考英语试卷一直使用的单句型语言知识选择题。这次试卷结构的调整变化反映了《普通高中英语课程标准（实验）》的要求，进一步加大考查阅读理解能...

汉译英教程

本书以现代翻译理论为指南，借鉴翻译研究中的最新成果，就汉英翻译技巧进行归纳总结。本教材已经被评为“国家十二五规划”教材。和同类教材比有下列特色：1.内容新颖2.编3.高效实用。4.形式独特，可作为教材，供大学...

中国菜名英译研究

本书对富含中国民族文化特色菜名英译进行了系统研究，提出各种翻译方法、语言处理技巧和文化缺失时的翻译策略，从话语目的的角度探讨了中国菜名对外传播过程中的文化保全、译语活动中的话语权意识话题。本书适...

明君英主 保卫萝卜 中华名人故事

本书以连环漫画的形式为载体，以“保卫萝卜”游戏中的可爱萝卜形象为辅助，遴选历代帝王中比较有代表性的人物，讲述其经典故事或重要事迹，展示其政治胸襟及才略，彰显其在中国历史上的地位及影响，传递中华传统文化.....

商务汉译英教程

本书融商务专业知识与汉英翻译理论、技巧于一体，具有明确的目的性和功用性。本教材基于编者长期的商务翻译实践、商务翻译教学和经验编写而成，可作为教材，供大学本、专科生、研究生（包括英语专业学生）和翻译工作...

三曹诗选英译

本书精选了建安时期文学代表人物曹氏父子——曹操、曹丕、曹植的经典代表性作品约八十首，包括曹操的《短歌行》《步出夏门行》、曹丕的《秋胡行》《清河行》、曹植的《赠王粲》《七步诗》等，由吴伏生和Graham...

商业银行混业经营模式研究 基于美·英·德的模式比较

萃英草木

本图谱归纳介绍了兰州大学6个校区的常见植物443个分类群，隶属于84科288属。每个分类群配有多张反映物种详细特征的照片，并简明扼要介绍物种的形态特征，概括了相似物种的识别要点，还对物种的名称来源、人文掌故...