大约有20,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0108秒）
为您推荐： 第一机械工业部北京电器科学研究院技术报导室 第一机械工业部电器科学研究院工艺研究所 第一机械工业部电器科学研究院 第一机械工业部机械科学研究院译 第一机械工业部桂林电器科学研究所模具研究室译 press第一机械工业部桂林电器科学研究所模具研究室
-
丰子恺译日本古典文学翻译研究 日文
徐迎春著2015 年出版210 页ISBN：9787313140234本稿主要写丰子恺先生翻译日本古典文学作品时所参考的日本的参考文献。属于最基础性的研究。因此往往被人们忽略。但是，本稿中提到的问题在日本古典文学研究中却是非常重要的问题。由于本人时间和学识所限本...
-
内向型汉英学习词典的多维译义模式研究
夏立新著2015 年出版299 页ISBN：9787100110297译义是汉英词典编纂的核心，但却未得到足够的重视。现有汉英词典不注重英语对等词的语义辨析和用法信息，词典用户在查询汉英词典之后，有时还要求助英语词典来了解其搭配、用法等。针对这种情况，作者选择汉英学习...
-
《三国演义》传统文化事象的多视角英译研究
汪世蓉著2015 年出版174 页ISBN：9787516156155本书选取由美国汉学家罗慕士（Moss Roberts）于20世纪90年代翻译的《三国演义》英译本“Three Kingdoms”和英国汉学家邓罗（C.H. Brewitt Taylor）于20世纪20年代翻译的另一英译本“Romance of Three Kingdoms”作...
-
中国文学“走出去”译介模式研究 以莫言英译作品译介为例
鲍晓英著2015 年出版222 页ISBN：9787567009868译介学认为翻译的本质是传播，通过翻译将中国文学推向世界不是简单的文字翻译而是文学译介，“译”即翻译，“介”的主要内容是传播。翻译文本的产生只是传播的开始，在它之前有选择译什么怎么译的问题，在它之后还有...
-
传记家的报复 新近西方传记研究译文集
梁庆标主编2015 年出版392 页ISBN：9787549570089传记理论与批评在西方方兴未艾，为我们拓展了丰富的研究空间，国内学界对此已经有所关注。遗憾的是，学界对此还缺乏相应的介绍与呼应，许多青年学者也苦于缺乏理论参照，一定程度上影响了传记诗学在国内的发展与深入...
-
新核心研究生英语 工程硕士英语读译教程
张莉主编；陈红平副主编；储艳，杜敬杰，高华，李静，牛培培，沈茜，王乐洋，王珊，薛晓瑾参编2015 年出版140 页ISBN：9787313124289《工程硕士英语读译教程》分为学生用书和教师用书两册。全书分Section A 和Section B。Section A注重阅读方面的训练；Section B则侧重科技翻译的理论与实践。《工程硕士英语读译教程》的编写注重实用性，强调...
-
中国莎剧翻译群体性误译研究
刘云雁，朱安博著2015 年出版140 页ISBN：9787510094224莎士比亚戏剧翻译和翻译研究贯穿了中国近现代百年的翻译研究历程并成为其中不可缺少的一部分。本书将莎剧置于中国百年译介研究的宏观背景下，从翻译学的角度对群体性误译这一特殊现象进行探讨。群体性误译是...
-
海量网络学术文献自动分类研究
王效岳等著2015 年出版245 页ISBN：9787010148472本书针对文本分类方法在发展过程中出现的问题，围绕“本体及其在文本分类中的应用”和“海量网络学术文献自动分类”两个方面展开探讨。深入研究了海量网络学术文献处理技术，比较分析了适合网络文献自动获取及...
-
文化翻译策略 从归化异化到各益化 翻译学发展趋势及中日文化互译范式研究
付黎旭，董卫，王宇红，黄雄著2015 年出版343 页ISBN：9787307156890本书稿是一本从文化角度研究日汉互译的专著。书稿首先通过梳理国内外翻译理论的发展，得出翻译学的发展趋势是文化翻译。接着在比较各种翻译范式、探讨文化翻译实质的基础上，通过解构中日文化互译中的典型问题...
-
污染源自动监控信息交换机制与技术研究
徐富春，刘定，刘伟等编著2015 年出版454 页ISBN：9787511116826本书包括5部分研究内容，（1）污染源自动监控信息交换机制研究报告；（2）污染源自动监控信息交换技术模式设计；（3）污染源自动监控数据标准汇编；（4）污染源自动监控信息交换原型系统；（5）试点省份数据的整合后的......