新形势下档案工作转型发展研究 上海市第七届“3+1”档案研究论坛论文集

本书是上海市第七届“3+1”档案论坛的成果集锦，收录了来自解放军南京政治学院上海校区、上海市及区县档案局（馆）、上海大学和上海师范大学等单位作者的优秀论文，集中展现了上海市档案界新形势下档案工作的研究...

风筝不断线 张佩瑶教授译学研究纪念集

张佩瑶教授（1953～2013）是当代中国杰出的翻译家，同时也是世界著名的翻译理论家，她为中国文化和翻译理论走向世界作出了卓越的贡献。本书精选近年来海内外学界对她的翻译著作和翻译理论的评介文章22篇，另有访谈附录...

上海沦陷时期《女声》杂志研究

走向优质均衡的本土创新 上海市学校委托管理及其评估研究

区域内委托优质学校管理薄弱学校，实现优质教育资源共享是上海市教委在推进教育均衡化发展方面的创新举措，目前受到国际教育研究专家的高度关注，认为是破解教育均衡发展难题的成功案例。本书从理论和实践两个层...

上海战略研究 历史传承 时代方位

上海战略研究 历史传承 时代方位

从上海走进历史 上海乡土历史德育资源教学运用研究

本书内容是上海乡土历史在中学德育教育中的运用研究。作者从乡土历史资源的定义、内容、运用现状、运用策略、存在问题、教学方法、教学案例等多个方面探讨了如何在中学历史教学中运用上海史内容，兼顾理论研...

上海建筑遮阳推荐技术指南

本书主要内容有：1、建筑遮阳推荐技术产品信息：根据七大类的遮阳推荐产品，各材料商提供推荐遮阳产品的详细介绍，包含产品概述、产品应用、技术参数、结构示意图、设计节点图、案例等。2、建筑遮阳应用案例分析：分...

从跨文化操纵到文化和合 《聊斋志异》英译研究

本书运用描述翻译学的方法，对160余年的《聊斋志异》英译进行了客观的历时和共时描述性研究，并在此基础上归纳出《聊斋志异》英译历史过程的总体特征以及中国典籍英译的总体发展趋势。本研究具有如下几个创新...

二十世纪中国作家短篇小说的汉-英自译研究

自译指翻译自己作品的行为或该行为的结果即自译文本。作为一种特殊形式的翻译，自译和普通意义的翻译可以互为参照，自译研究有助于深入认识翻译本质及其过程。本研究采用描写研究方法，经过抽样选取了汉-英自译...