碰撞下的跨文化交流 中西文化对比研究

本书客观地分析了中西方文化的特点，多以史料和社会实践为依据，内容详实，说理充分，深入浅出，适合高等院校研究生阅读参考，也适合想了解中国文化的国际友人参考。...

汉英语时间标记系统语法化对比研究

外语教学和翻译教学中都会涉及到时间及空间的表征，这是人类表征世界、建构语篇的重要方面。本书分析的就是汉英/英汉语对比研究领域中的时时制对比研究。本书为作者的博士后出站结题成果，指导老师为上海外国...

现代汉英俗俚语对比研究

本书分为上下两篇，分别对汉英两种语言中的俗语和俚语进行研究对比。首先进行概念的界定，分别对俗语和俚语以及成语、谚语、惯用口语以全新的视角进行区分，并给出科学、合理的定义；其次就俗语、俚语各自的由来、...

汉日语言对比研究论丛 第1辑

中日两国一衣带水，友好往来和文化交流的历史源远流长。汉语与日语接触的历史也长达一千数百年之久，两种语言相互影响与借鉴，尤其是古代汉语曾在文字、音韵、词汇诸方面对日语产生了重大而深远的影响，近代以来汉...

基于中日常用汉字对比的对日汉字教学研究

本书以中国和日本两国政府颁布而可以分别在两国范围内使用的常用字为语料依据，系统地对比了中日常用汉字的音、形、义，并以对比研究的结果来推及对日汉字教学的各个领域，结合北京语言大学“HSK动态作文语料库...

汉日口译基础

本书为汉日口译的基础教程，结构清晰，内容详实，并配有大量例句和汉日口译中的翻译技巧讲解，适合日语初学者提高口语水平。

大中华文库 汉日对照 庄子 2

大中华文库 庄子 1 汉日对照

商务汉语一本通 汉日双语版

本教材主要针对国外商务人士编写，通过学习本教材，可以帮助外国人解决与中国商务交往中的基本语言问题。

汉日对照新词语词典

本辞典为汉日对照词典，收录近年的一些新词及流行语等，对于一般词典进行了更加全面的补充，使日语学习者在学习基础词汇的同时，可以及时了解最新的日语发展动态。...