中国天主教历史译文集

本译文集共11篇文章，主要涉及明清之际中国天主教的历史，包括禁教之后天主教和传教士的活动情况，以及十九世纪下半叶和二十世纪初中国与罗马教廷的关系。...

海外中国社会史论文选译

本书是20世纪90年代以后海外史学界在中国社会史研究方面的论文选编。内容包括家庭史、生态环境史、女性史、身体史等诸多方面，从侧面体现了当今不同国家、不同地区的社会史研究状况。...

英译中国历代诗词

本书共收入历代著名诗词112首，根据朝代与文学流派，编为八章。每章的绪言对有关朝代之概况、诗歌的发展、流派、主要代表人物作了简要的介绍。每首诗词按原文、汉语拼音、英译的顺序编排，英译付有简评与注释，以...

英译中国古典诗词名篇

本书由长期从事外事编译工作的前辈学者张炳星先生遴选中国古典诗词中的精粹之作百余篇，译成英文。全书分三部分：一、屈原的楚辞三篇（附白话文翻译）；二、唐宋诗歌；三、唐宋词。译作既保持了诗词原有的情景韵味，......

中国翻译话语英译选集 上 从最早期到佛典翻译

本书梳理了中国古代翻译实践和翻译论述的发展脉络，阐述深入，范围广泛，对于读者了解中国传统译论有深远的意义。

迈向教育现代化和平区现代化教育强区探索与实践

本书共分八个章节，包括绪论：和平教育发展概况；第一章教育蓝图：规划与目标；第二章办学水平：优质与均衡；第三章队伍建设：培养与示范；第四章课程改革：内涵与质量；第五章德育体系：整体与和谐；第六章网络资源......

电子商务与现代物流 2010年版

电子商务与现代物流

本书以电子商务的基本知识和基本操作技能为主，力求对电子商务物流管理的基本理论做系统阐述。

现代电子技术及应用

本书共分8章，主要介绍电子信息系统中常用单元电路的原理及应用，本书将各个专业电路中基础、核心、实用的内容进行提炼，不再局限于某个专业的应用，具有更宽广的适用面。...

教育现代化的“世纪”探索

本书以2050年我国全面实现教育现代化为有力依据，以《国家中长期教育改革与规划纲要》为宏伟蓝图，以基本完成国家现代化建设为最终目标，探讨了统领未来20～50年我国教育发展的纲领——教育现代化及其探索过程。...