语言与翻译实践

中国出版业现代化研究 1800-1949

19世纪以来，中国出版业发生了重大变化，外来刺激与内在需求相结合，促使中国出版业从传统向近代转型，现代化是研究中国近现代出版史的新视角。本书试图提出认识中国出版业现代化的有益框架，从图书流通体系、出版技...

赛珍珠翻译风格研究

探寻丢失的历史 《我的前半生》出版史话

《探寻丢失的历史——〈我的前半生〉成书史话》是《我的前半生》这部长销半个世纪在国内外产生广泛影响的名著奇书侧重于成书史的出版史研究专题汇编。本书使用大量珍稀的图书档案兼及少部分知情当事人的回...

英汉否定概念对比与翻译

语篇对比与翻译研究

中日翻译文化交流史

从生活看出版智慧 一个出版人的思考与实践

本书是资深版权贸易从事者姜汉忠的作品合集。这些作品一类讲的是具体问题，比如版权贸易中要采取的策略与方法、合同的草拟与订立；另一类切入角度就比较大，比如出版走向国际、出版管理、编辑自我训练等战略性、...

生态翻译批评体系构建研究

大学英语翻译教程