翻译项目管理

本书全面介绍了国内外翻译技术的发展和趋势，以及在翻译工作中经常会用到的一些实用工具，包括各种软件、硬件、在线工具等。针对翻译项目的特点，从项目管理的基本要素出发，全面介绍翻译项目管理的知识，并举出各种...

汉英翻译教程

本书分为五章，首先系统介绍了汉英翻译基础、汉英对比，然后重点介绍了词语的翻译、句子的翻译、篇章的翻译。后面三章都附有针对性的课后练习，书后提供了练习参考答案，有助于提高翻译相关专业学生的理论和实践能...

翻译效应论

本书共分10章，从翻译效应学的广义、狭义两个纬度展开，首先介绍了翻译效应学的理论研究背景和研究范畴，接着探讨了翻译效应学的研究范式，指出翻译效应学对翻译实践的具体指导。全书通过翻译效应的实例研究，说明翻...

中国南水北调工程建设年鉴 2014

在南水北调工程建设的同时，为了真实地记录南水北调工程建设的情况，客观地反映工程建设的进展，国务院南水北调工程建设委员会成员单位和项目法人等有关单位共同成立了《中国南水北调工程建设年鉴》编纂委员会，进...

翻译论坛 2014 3

本书为论文集，收录来自全国各地外语界、翻译界专家学者的优质稿件，主要有译论纵横、教材教法、人才培养、批评鉴赏、译者研究、史海钩沉、文化寻迹、学术争鸣、中外交流等栏目。本书观点鲜明独特，言之有据，为各...

汉英科技翻译教程

本书系作者多年来在理工类院校教授英语、翻译专业本科生翻译课程的过程中所总结的理论、方法与技能。本教材从科技汉英文体在词、句、篇等层面的特征入手，讲解科技汉英翻译的原则与方法，辅以大量案例赏析与实...

中国文物建筑保护及修复工程学

翻译识途 学·赏·用

本书主要由“要点拓展”“阅读空间”“师生互动”和“实践提升”等几部分构成，全书稿内容共20讲。教材布局新颖，材料丰富，观点独特。本教材在主题上涉及文学翻译、应用翻译和应用文学翻译等方面。...

商务翻译概论

本书主要介绍了翻译的基本理论及各类翻译技巧，包括翻译的定义、翻译的历史、商务翻译的种类、各类商务文本翻译的讲解及举例等。目的在于让学生全面认识翻译、理解翻译，对翻译所涉及的基本理论问题和翻译现象...

商务英语翻译

本书共分为七章，内容从商务英语的总体特征及其翻译原则延展至不同商务类型的语篇语言特征及其具体翻译实践，具体包括商号及公司简介的翻译、商品名称及说明书的翻译、商务信函及商务合同的翻译、商务广告以及...