许渊冲经典英译诗歌1000首 诗经 汉英对照

本书为许渊冲翻译的中国古代诗歌——诗经的中英文对照本，读者在对照阅读中可以充分体会中国古典文化的魅力。

实用英汉翻译教程

本书共分24章，前四章主要介绍了翻译的基本理论和基本知识，使学生对翻译的性质、过程和方法、衡量标准以及两种语言之间的差异等有一个概括的了解，以后各章针对具体的句型句法或语言形式介绍常用的翻译方法，理论...

翻译伦理研究

本书致力于通过梳理和总结现阶段国内外翻译伦理研究的成果，依托于西方元伦理学理论，融入“守经达权”这一中国传统伦理思想，在伦理平台上建构翻译的规约机制，以在文化全球化的背景下发挥翻译的积极文化功效，抑制...

大学英语六级翻译30天速成胜经 2013新题型

英汉翻译教程 下

本书上册主要由基础理论和翻译技巧两部分组成。基础理论部分，介绍西方翻译思想，简述中国翻译史；翻译技巧部分，用15章的篇幅介绍各种翻译技巧及翻译方法。下册主要由专题研究和翻译实践两部分组成。专题研究部分...

大学实用翻译教程 英汉双向

本教材将重点涉及和介绍了实用性强、与大学生今后工作相关度较大的文体文本，如，信函、科技、商务、法律、新闻、旅游、时政等。本书适用对象是大学英语专业本科、翻译本科、翻译硕士专业学位研究生和非英语专...

英汉翻译教程 上

本书上册主要由基础理论和翻译技巧两部分组成。基础理论部分，介绍西方翻译思想，简述中国翻译史；翻译技巧部分，用15章的篇幅介绍各种翻译技巧及翻译方法。下册主要由专题研究和翻译实践两部分组成。专题研究部分...

英汉句法翻译技巧

《英汉句法翻译技巧》一书结合作者多年的翻译教学实践精编而成，书中几乎涵盖了所有英译汉翻译中可能遇到的句法翻译技巧。每个典型例句后都配有详细的讲解和评析。同时，一句原文多附有两种以上的译文进行优劣...

科技英语疑难句型的理解与翻译

本书是作者在高校多年教学的经验的总结，将本硕阶段的科技英语阅读与翻译中经常遇到的疑难句型进行汇总分类，形成了22讲系统地讲解，有解析、例句与翻译练习。本书对研习语法或提高翻译能力的读者会有很大的帮助...

国外版权案例翻译 第1辑 中英对照

本书收录了与我国司法实践有一定关联的以及未来有可能在我国出现的相关国外版权案例，以中英文对照的方式，并加入对案例的介绍和评论，作为专业律师、法务人员与法官的阅读学习材料。...