清内秘书院蒙古文档案汇编汉译

《清内秘书院蒙古文档案汇编》（下称《汇编》）第一至七辑，是由中国第一历史档案馆、内蒙古自治区档案馆、内蒙古大学蒙古学研究中心合作整理的重大项目，于2003年12月和2005年12月，分两次由内蒙古人民出版社影印出...

汉英翻译教程

全书共20章，每章都附有练习题或思考题以及参考译文。全书较全面地涵盖了设计汉英翻译的各个方面。

数字网络环境下传统出版社的转型发展

进入21世纪以来，随着现代通信技术、数字技术、网络技术的迅猛发展，互联网基础设施的不断完善，出版业发生了深刻的变化，新的业务形态、新的商业模式、新的产品和服务不断涌现，进而酝酿着一场新的产业革命。基于这...

中国新闻出版研究院纪事 1985-2015

中国新闻出版研究院的前身是成立于1985年3月21日的中国出版发行科学研究所。1989年8月更名为中国出版科学研究所。2010年9月17日，经中央机构编制委员会办公室批复同意更名为中国新闻出版研究院。中国新闻出...

新闻出版广播影视系统法纪知识学习要点汇编

本书为国家新闻出版广电总局职工技能比武大赛用书之一——法纪知识学习要点汇编，主要涉及广播影视系统相关的法律法规法条，有法律类、司法解释类、行政法规类、规章类、规范性文件类、党内法规规范性文件，给参...

中华现代学术名著丛书 国家出版基金项目 中国乡约制度

本书是研究乡村组织和自治习俗的代表性著作，作者从北宋吕氏乡约开始，详细分析了明清以来中国农村社会组织的基本形式。杨开道先生撰写此书之际，正值民国时期自治运动高潮，但作者并未沉溺于对自治和民主精神的迷...

“阅读、写作、翻译三位一体”翻译写作学教学模式建构

虽然翻译写作学涉及课堂教学的内容，提出从目标语写作训练、译文写作训练及译文修改（检视）三个方面实施翻译写作课。但是具体如何实施，如何把翻译即是写作的这种核心理念在学生翻译能力的培养中加于体现并加强却...

皮书手册 写作、编辑出版与评价指南

本书是国内首部研究皮书（研究报告）等智库产品的写作、编辑出版、评价的综合类学术出版规范类手册（建议性标准）。编制《皮书手册》，旨在构建研究报告类内容的出版标准，为其出版和管理提供科学依据和有效的手段。.....

历史文献翻译的原则性追求 孙中山著《伦敦绑架案》的翻译

本书在对孙中山的《伦敦绑架案》原有文言和白话文两个译本的缺漏与不足的批评基础上，通过讨论推出历史文献翻译的五个基本原则，认为理应重译这部著作，以便再现孙中山笔下伦敦遭绑架的历史真相及其当时的思想动...

翻译与文化研究 第八辑