中日文学经典的传播与翻译 上

牛津军事心理学 中文翻译版

商务英语翻译辅导用书

文学翻译论

本书系安徽大学外国语学院周方珠老师关于文学翻译的最新力作。分别探究了小说翻译、散文翻译、诗歌翻译、戏剧翻译的方法。剖析了文学信息的结构，梳理文学翻译的脉络，理论与大量实例相结合，详细阐述了文学翻译...

电子电工技术全图解全集 电子电路识图 元器件检测速成全图解

《电子电路识图·元器件检测速成全图解》一书集电子电路识图与电子元器件识别与检测于一体，超大的知识容量、超值的学习套装，帮助读者快速而全面掌握电子技术的相关知识。本书全程完全图解、全程技能演示、全...

王蒙文集 第15卷 微型小说 翻译小说

翻译的甘苦

本书收录了知名翻译家董乐山谈翻译的一系列文章，包括翻译理论探讨、翻译批评、词典编撰、语言综述以及关于翻译心得的各类随笔。书中所收文章兼具逻辑性和趣味性，涉及范围广，论述精到，见解深刻，对提高翻译技能极...

翻译乃大道

《翻译乃大道》一书选收余光中译论散文二十余篇，既谈翻译，也谈现代中文。作者认为：翻译须用纯净的中文。以散文形式写译论，熔知性和感性于一炉。见解精辟独到，文笔优美清丽，各篇论文本身就是好文章，足以示范。...

汉英文化比较与翻译

本书分上下两篇，上篇是文化翻译的理论与实践，包括译者的文化翻译能力等，下篇是语篇翻译中的跨文化转换策略，包括广告文体中的文化翻译等。...

翻译与文学

本书是围绕翻译与文学展开的全新研究。全书共5章，分别为翻译理论与诗歌翻译、翻译理论与翻译教学、文学翻译个案解析、文学的生态视角、后垮掉派解读。翻译批评在理论阐释基础上侧重古典诗歌翻译的个案分析；...