学术翻译批评

1980年以来，我国人文社会科学领域翻译出版了大量英文论著，对于我国读者认识和借鉴英美学者的研究成果做出了巨大贡献。但是，我国学术翻译的质量普遍不高，优秀译本少，平庸译本多，一些译本甚至涉嫌抄袭。《学术翻.....

英语翻译方法与技巧演练

英语翻译方法与技巧演练——本书主要在词汇、语句、谋篇等不同层次上进行论述，讲述了词的选择、引申与褒贬、转译、分句、合句、直译、意译等技法，并讨论了短句、长句、整篇等不同情况下的翻译要领。本书的实...

哈里森神经内科学 中文翻译版 第3版

废弃电子信息材料的腐蚀与环境污染

本书较为系统的介绍了电子信息产品及其材料、电子信息产品废弃后的现状、有关法律法规、回收处理，并以典型废弃电子信息产品回收区域为例，对废弃电子中有毒有害物质对环境（水、土、大气以及人类健康）造成的影响...

哈里森胃肠及肝病学 中文翻译版 第2版

国际贸易翻译实务习题集

本书内容新颖、难易适度，应用性广、针对性强。共分15个模块。每个模块主要包括4个部分：知识单元、技能单元、模块总结和各章要点提示。2、每个模块开头分别简要说明本模块的知识目标和技能目标；...

实用汉英翻译教程

本教材在讨论翻译的基本概念和汉英语言对比的基础上，结合具体实例，详细介绍了汉语词汇、成语、句子、语篇英译的基本技巧，并选取典型文本，对汉语新闻、旅游、科技、商务、法律、文学文本的特点及英译进行讲解，每...

翻译硕士 MTI 英汉词条互译词典 第3版

非文学翻译读本

本书是一本以应用文翻译实践为主、兼顾相关翻译原则和策略、方法等的专门教材，内容涉及科技翻译、商务翻译、传媒翻译等；包含3章：第一章是“概述（理论）”、第二章是“摘译”、第三章是“学术论文汉译英”，作品......

翻译批评导论

本书全面梳理翻译批评基本概念、基本理论，集中探讨翻译标准和翻译批评标准问题，从技术层面和学科层面阐述翻译批评方法论，充分体现翻译研究的综合性和跨学科性质。在内容上，作为一部“导入此门无论”，本著作主要...