文学翻译审美范畴研究

本书共分9章，分别从文学翻译主体审美范畴、文学翻译意象范畴、文学翻译意境范畴、文学翻译神韵范畴、文学翻译风格范畴、先秦汉魏诗歌翻译的审美范畴研究、唐诗翻译审美范畴研究、宋词翻译审美范畴研究几个...

魏晋六朝与晚期罗马的语言活动与宗教翻译

大学中庸译解

本书是一本译解《大学》《中庸》的书，【解析】部分，简要精当，字字珠玑，蕴涵着丰富的传统价值观表述，可以对我们今天建设社会主义核心价值观提供借鉴和滋养，同时有助于传承与弘扬中华优秀传统文化。本书稿中的《.....

名著新译书系 牛虻

本书是作者伏尼契受到当时身边革命者的献身精神的激励写成的歌颂意大利革命党人牛虻的小说。它生动地反映了19世纪30年代意大利革命者反对奥地利统治者、争取国家独立统一的斗争，成功地塑造了革命党人牛虻的...

世界名著名译文库 刚果之行

本书是纪德《刚果之行》《漫游土耳其》两部游记作品的合集。《刚果之行》写于1928年，描写了美丽迷人的非洲风光。《漫游土耳其》包含多篇游记，记述作者在土耳其、布列塔尼、阿尔及利亚游览时的所见所闻，文笔精...

结构诗学视角下的俄汉诗歌翻译研究

经贸英语翻译

本书以词、句的翻译技巧为切入点，从英汉语对比的角度，循序渐进地介绍翻译的基础知识和基本方法，包括经贸英语概论、词义判断和表达、词语增减译法、转换、引申、句子结构的理解和转换以及长句的处理，帮助学生掌...

性别与话语权 女性主义小说的翻译

ICT英语读写译教程

本书面向我国快速发展的ICT（信息与通信技术）产业国际化对语言服务人才的需求，内容编写围绕ICT十大领域，系作者对近年来教授英语、翻译专业本科生翻译课程过程的经验，读者对象为翻译专业本、硕学生。本书选文题材...

世界名著名译文库 梵蒂冈的地窖 全译本