纯理功能的传译 功能语言学理论框架下的翻译研究

本书从系统功能语言学的角度对英汉翻译进行了研究。主要探讨了纯理功能的传译，并从功能语言学和纯理功能的角度剖析了翻译界一直争论不休的话题——直译和意译，认为直译和意译的灵活使用是纯理功能的动态传译...

妇科肿瘤的化疗：现今的治疗方法和新的治疗策略 中文翻译版

本书系统论述妇科常见肿瘤的诊断、分期及其相应的化疗方案、给药途径、注意事项、禁忌症、副作用和处理，以及相应预后。

中小企业组织行为与组织结构设计

本书在深入分析其管理机制的基础上，以现代企业管理岗位必备的理论知识和能力素质为依据，阐述相应的理论，从而使得理论能够指导实际，实用性强，便于理解和掌握。...

什么是翻译？离心式理论，批判式介入

在东西方翻译研究学者中最能代表“作为跨学科的翻译研究”翻译理论家非道格拉斯·鲁宾逊（Douglas Robinson）莫属。他是当代西方翻译学界思想最活跃、著述最丰硕、文笔最“潇洒”、影响亦相当大的翻译理论家和...

迎战710分大学英语四级考试 综合测试突破 含写作、完型填空、改错、翻译

本书内容包括写作、完形填空、改错和中译英四个部分，以大学英语四级考试新考纲为主导思想，在历年考题的基础上，结合新题型的特点，指导考生加强基础训练，总结考试规律。...

商务英语翻译 汉译英

本书为商务英语系列教材中的一本，与已出版的《商务英语翻译》（英译汉）配套。全书共18章，前3章概述部分包括商务语篇概论、商务语篇汉英翻译概论、商务语篇翻译中词语的选择；有14章涉及不同商务文本的汉英翻译，即....

关联与顺应：翻译过程研究

本文以文化意象的翻译为个案，从“关联-顺应研究路向”的语用学视角对翻译过程进行了研究。该研究视角是，本文作者在Sperber和Wilson的关联理论以及Verschueren的顺应论的基础上尝试性构建出的一个理论体系，其...

粮农组织/世卫组织提供食品安全和营养科学建议的框架

710分高分加油站 六级写作与翻译

本书编写时遵循全面、系统、针对性强的原则，立足于为考生提供即学即用的应试指导。“全面”是指本书的正文和附录涵括考生写作所涉及的从常用词语及表达法、常用句式、常见段落扩展模式到实战范文等各种写作...

跨文化侵越 翻译学研究模式 历史与意识形态问题 英文本

本书是一部侧重翻译研究方法论的文集，第一部分主要涉及翻译研究描述和历史的方法论，在讨论如何进行翻译研究的同时，也触及翻译研究更深层的问题。第二部分涉及理论框架、研究模式和研究方法论，主要侧重历史和意...