对外传播翻译 思考与实践

本书是一部系统研究对外传播翻译的学术专著，不仅从理论上介绍了对外传播的基本概念、翻译理念、运用方法、翻译技巧等，还从实战的角度分析了电视新闻、画册翻译、形象片翻译、解说词翻译等许多案例，具有较高的...

中医古籍整理丛书重刊 中藏经语译

本书系中医古籍整理丛书重刊之一。《中藏经》禀承了《内经》天人相应、顺应自然，以阴阳为总纲的思想，发展了阴阳学说，倡导重阳论。本书注解简明扼要，语译通俗晓畅，深刻揭示了《中藏经》原文的奥旨，对于初学中医.....

皮肤病理快速诊断图谱 翻译版

本书选用了800多幅高清彩色图片，引入了一种简单有效的方法辨别易混淆的皮肤病理切片。图谱集中在常见疾病，用低倍和高倍视野图片，以外观表现作为诊断起点，强调相似疾病的关键鉴别。...

中医古籍整理丛书重刊 难经语译

本书系中医古籍整理丛书重刊之一。《难经》以问答解释疑难的形式编撰而成。内容以基础理论为主，还分析了一些病证。本书注解简明扼要，语译通俗晓畅，深刻揭示了《难经》原文的奥旨，对于初学中医、临床医生以及中...

科技英语阅读与翻译

本书共16个单元，每个单元由Text A和Text B以及练习构成。内容涉及自然、物理、化学、计算机、航空、环境、医学、太空探索、机器人、交通、服装等16个领域。每个篇章后设计有生词、短语、注释以及与课文相关...

对话哲学与文学翻译研究

本书将马丁·布伯对话哲学理论用来解释文学翻译现象及翻译过程。从对话哲学的角度研究翻译过程中的全方位对话，是本书的重点和突破。本书旨在阐明，翻译过程是全方位的对话，只有经过全面、透彻而深入的对话，才能...

遮放载瓦语参考语法

载瓦语是景颇族载瓦支系使用的语言，属汉藏语系藏缅语族缅语支。载瓦语的研究还很薄弱，很多语言现象、语言规律没有被揭示出来。本书依据参考语法的描写分析原则，综合运用现代语言学的基本理论，对载瓦语的语音、...

文化学与翻译

本书从文化学视角来分析英汉翻译，阐明翻译是通过转换作为文化载体的语言来传递意义、移植文化的交流活动。转换语言是真正意义上的翻译，其初始目的是传递意义，其最终目的是移植文化。因此本书重点从语言、意义...

新编当代翻译理论

本书是刘宓庆翻译论著全集之一，包括翻译绪论、翻译总论、翻译模式、翻译意义、翻译思维、互译可能性、翻译过程、翻译程序、翻译方法、翻译技巧、翻译风格、翻译美学、翻译的接受理论、翻译文化与中国气派的...

大学英语4级最新汉译英短文翻译100篇