翻译的艺术

《翻译的艺术》全书分总论、通论、专论和附录四个部分，主要收录了1978至1983年间作者在全国外语学刊上发表的20篇论文。在此基础上，通论部分和专论部分各增补了五篇文章。该书以大量的比较翻译的实例阐明了作...

走出不可持续的交通困境 新世纪的城市交通

本书是作者在全球视野下对于城市交通可持续发展问题的探讨，主要集中在政府对交通和与之相关的方面的有效政策的制定和重大战略的决策，并总结了欧洲大陆和英国的一些成功或失败的经验，对我国城市和交通建设具有...

乳腺超声入门 中文翻译版 原书修订版

英汉对比在英语翻译教学中的运用研究

文化视野下的商务英语翻译及实践应用

翻译论坛 2018.1

本书主要对翻译群体的研究，结合译者地域、性别、生平等因素，对其译作进行整理，谈译者行为等。本篇收录的文章均具代表性，代表研究者在当前领域所作的努力，以期这一研究得到重视。作者为许钧，教授，就职于浙江大......

全球化时代翻译研究新范式探索 “当代翻译研究新范式探索”国际研讨会论文集

“范式”是现当代的科学概念。对于中国（非西方）而言，这一概念本身是“译”自西方的，其发明权、所有权、解释权，属于西方。受历史、现实、语言、思维方式等影响，中国（非西方）翻译研究人员所关注的翻译研究课题......

考研英语（二）高分翻译老蒋笔记 翻译技巧+短文精讲+真题研读+实战模拟 第4版

本书严格按照考研英语（二）考试大纲（非英语专业）和历年考研英语（二）翻译真题编写而成。针对考研英语（二）的翻译部分，本书从翻译概论、翻译技巧、翻译精讲、历年真题与详解、翻译实战五个部分予以讲解。作者在......

翻译能力等级量表构建及其测试开发研究

翻译研究关键词

本书以“问题为导向”，立足于完善和发展，对翻译研究中基本问题，诸如翻译实质、翻译标准、可译性、翻译策略、翻译方法、翻译单位、翻译质量、翻译语料库、翻译伦理、翻译主体、翻译与意识形态、翻译产业、翻译...