中国翻译家译丛 方重译坎特伯雷故事

组织冲突对科研团队人才集聚效应影响机理及冲突调控研究

针对科研团队人才集聚效应过程中的组织冲突问题，首先，采用社会物理学方法，通过构建模型剖析组织冲突对科研团队人才集聚效应的影响机理，其次，从理论上深入探讨科研团队组织冲突、人才集聚效应和社会资本三者间的...

科研机构知识产权管理创新研究 以中国科学院为例

本书以中国科学院知识产权专员制度和知识产权管理标准化规范等制度创新为对象，专题研究科研机构知识产权管理的重要制度创新实践，系统梳理科研机构知识产权管理的理论基础、制度现状、人员保障与流程安排，并通...

老子 注·译·析

《老子》又名《道德经》，是春秋时期伟大的思想家和哲学家老子的重要作品，是其一生思想精髓的总括，闪耀着朴素的辩证主义的光芒，对后世哲学、科学、政治、宗教等领域的发展，都产生了深远的影响。本书根据权威版本...

英汉互译教程

本教材分为两个部分，第一部分内容包括语言基本功的培养、中英语言对比及各种翻译对策（方法与技巧）。第二部分内容涉及影响翻译的文本元素及外部因素：文体、语气、修辞；外部因素：社会语境、文化等。每个章节包括.....

易经 注·译·析

《易经》是一部形成于上古时期的阐述天地变化规律的经卦书，在形成之后的漫长时期内，一直被当作“卜筮书”来使用，却忽视了其在中国传统文化中的重要作用和作为中华文明起源的重要意义。本书根据权威版本，以原著...

中国京剧百部经典外译系列 别窑 英汉对照

写作、科研与礼仪规则 博士生学术交流课程设计与高等教育国际化研究

本书阐述了博士生国际化教育过程中国际学术交流协作、科研与礼仪等三大规则，论证了我国博士生国际学术交流课程的设计理念、方法及教学模式。书稿质量已达到出版要求。该书专业性比较强，后半部分是全英文，请相...

中国诗歌的英译研究

本书选取中国诗歌翻译理论作为研究角度，将众多中西方译者的汉诗翻译作品作为研究对象，力图从哲学高度，从中国传统翻译思想宝库汲取养料，突现汉语，尤其是古诗语言的独特性，从理论的深度提出自己的见解。适合诗歌.....

孟子 注·译·析

《孟子》是儒家经典中的一部重要著作，收录了孟子及其弟子的重要的思想观点和政治活动，关涉政治、教育、哲学、伦理等各个方面。孟子生活的时代，各诸侯国之间的关系已经变得非常复杂，而各种思想之间也发生了激烈...