大约有3,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0056秒）
为您推荐： 同济大学纲结构教研组译 同济大学结构力学教研组译 同济大学建筑工程系钢木结构教研组译 钢筋混凝土结构 教材选小组 清华大学水工结构教研组译 同济大学桥梁教研室译
-
文学翻译与民族建构 形象学理论视角下的《大地》中译研究
梁志芳著2017 年出版222 页ISBN：9787307128576本书立足于翻译（尤指翻译文学与文学翻译）在民族以及民族建构过程中的重要作用，将民族建构和形象学理论与方法引入翻译研究，以赛珍珠的中国题材小说《大地》的全译本为研究对象，探讨中文目标文本如何描述中国、建...
-
绿原译文集 第4卷 里尔克诗选
（奥地利）里尔克著；绿原译2017 年出版643 页ISBN：9787020118052绿原的翻译生涯与他的人生经历不无关系。他英文科班，法文二外，俄文三外，狱中又自学了德语， 翻译了歌德、海涅、叔本华、里尔克、易卜生、纪伯伦、莎士比亚等世界著名作家的代表作品，如《浮士德》《里尔克诗选》....
-
混凝土生产工艺与质量控制
赵志强，朱效荣，陆总兵著2017 年出版428 页ISBN：9787516018460为促进混凝土产业相关领域的融合发展，培养优秀的混凝土生产技术人才，本书特约请大体积混凝土、高铁路桥混凝土、超高泵送混凝土等施工单位就目前混凝土热点工程施工技术进行分享，为从事混凝土施工及管理人员提...
-
-
趋近 汉语熟语英译研究
万华著2017 年出版345 页ISBN：9787567125278本课题以汉语熟语英译中各种对应与不对应的翻译手段为研究对象，讨论熟语翻译的原则和标准。任何翻译活动都必须满足翻译的必要条件，即忠实性原则和通顺性或可理解性原则。趋近是一个协调翻译中对应与不对应关...
-
中医名词术语英译国际标准化比较研究
李照国著2017 年出版352 页ISBN：9787519204815由于中医是中国特有的一门传统医学体系，且其理论和实践均根植于中国传统文化，不但在理论体系和诊疗方法上与现代医学迥然不同，而且在术语体系和表述方法上与现代医学也泾渭分明。所以在西方各国语言中，一般都缺...
-
世界经典文学名著名家典译书系 大卫·科波菲尔
（英）狄更斯著；龚勋编译2017 年出版373 页ISBN：9787513134699小说讲述了主人公大卫从幼年至中年的生活历程，以“我”的出生为源，将朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流，在命运的河床上缓缓流淌，最终融入宽容壮美的大海...
-
-
傅雷译巴尔扎克作品集 2 亚尔培·萨伐龙 高老头
（法）奥诺雷·德·巴尔扎克著；傅雷译2017 年出版296 页ISBN：9787547723876这套《傅雷译巴尔扎克作品集》，选择了巴尔扎克的《人间喜剧》中最有代表性，也最能概括转轨时期社会问题的9部长篇和6篇中短篇小说，以期用最短的篇幅，反映《人间喜剧》亦即转轨时期法国社会的全貌。...
-
孙子兵法与三十六计 注·译·析
任宪宝2017 年出版279 页ISBN：9787517120391《孙子兵法》被誉为“兵学圣典”，为春秋时期著名的军事家孙武所著，《三十六计》则是一部源于南北朝并最终形成于明清时期的军师著作。《孙子兵法》和《三十六计》虽然都是军事著作，在现代却被广泛运用于政治斗...