大约有20,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0218秒）
为您推荐： 复旦大学世界经济研究所日本经济研究室译 北京师范大学外国教育研究所译 北京经济学院 研究所译 中国人民大学统计研究室译 北京经济学院人口研究室译 南开大学国际经济研究所译
-
和而不同 安乐哲儒学典籍英译研究
谭晓丽著2012 年出版206 页ISBN：9787511712196本书从视角、态度和方法对安乐哲典籍英译成就、儒学关键词英译、儒学英译陈述方式、文本的诗性翻译等方面进行了研究。
-
《红楼梦》亲属称谓语的英译研究
严苡丹著2012 年出版219 页ISBN：9787544628006本书对《红楼梦》两个英译本进行描述性研究，选取其中的亲属称谓语及其翻译作为切入点，探讨了两个译本的特点与差异，并结合社会语言学的理论，探究这些特点与差异产生的社会和历史背景。...
-
-
汉语典籍英译研究导引
刘华文主编；张柏然总主编2012 年出版321 页ISBN：9787305106422本书首先对中西语言在结构、思维方面的差异进行了探讨，接着又对文学典籍、哲学典籍和史学典籍三种体裁的汉籍英译予以了观照，并且选取了汉籍英译名家作为研究对象，接着以翻译方法与策略为专题审视了中国经典文...
-
研究生英语读写译教程 下
张隆胜总主编；杨虹主审；鲍琳虹主编；刘晓燕副主编2012 年出版228 页ISBN：9787562256199本教程旨在提升非英语专业研究生读、写、译方面的综合技能。共分为上下两册。此为下册。共包括Lead-in、Text A、Reading Aloud、Reading for Fun、Exercises、Text B、Writing等部分。此次作者在原书基础...
-
研究生英语读写译教程 上
张隆胜总主编；杨虹主审；梁遂清主编；于弋副主编；于弋，方莹，冯蓓等编2012 年出版224 页ISBN：9787562256090本教程旨在提升非英语专业研究生读、写、译方面的综合技能。共分为上下两册。此为上册。共包括Lead-in、Text A、Reading Aloud、Reading for Fun、Exercises、Text B、Writing等部分。此次作者在原书基础...
-
淡妆浓抹总相宜 明清传奇的英译研究
潘智丹著2012 年出版451 页ISBN：9787544628266本书为潘智丹的博士学位论文，论文从中西方戏剧翻译理论开始谈起，说明了对明清传奇英译的研究方法，从而研究明清传奇英译的语言、文学、文化和美学层面特征。本论文言之有物，逻辑有力，在研究方法上文理结合，理论.....
-
英语世界的《孙子兵法》英译研究
杨玉英著2012 年出版201 页ISBN：9787561457610本书从比较的视野切入，借鉴比较文学的研究范式，从系统、整合研究的角度出发，采用文本细读法、微观分析法、变异性研究以及跨文化比较研究的理论与方法，对英语世界《孙子兵法》的各个英译本作了系统的介绍与梳理...
-
汉诗英译研究 理雅各、翟理斯、韦利、庞德
吴伏生著2012 年出版452 页ISBN：9787507740226本书主要研究汉诗英译的理论与实践。范围包括19世纪末到20世纪中期汉诗英译从发轫走向成熟的阶段，通过细微的文本分析，深入探讨汉诗英译中的基本问题，即鉴于中、英两种语言、文化之间的差异，如何在英语中转换、...
-
研究生英语写译教程 基础级 第3版
袁锡兴，杨若东主编；段平，吴青，李莉等编2012 年出版391 页ISBN：9787300158587本书理论与技巧相结合，既包括基本理论的讲解和范例，也有丰富的实例和技巧方面的指导；既有常规的课堂教学内容，也有实践中实用的写译内容。该教程适合高等院校的文、理、工、医、农、林等各学科的非英语专业的硕...