英汉词语互译研究

本书结合中西方翻译理论对英汉词语的历史、发展进行了探讨。分析了英汉词语与翻译的关系，比较了两种语言的特点，并用大量的实证举例阐述了语言在实际中的运用。...

李清照词英译对比研究

本书对国内外李清照词英译研究进行了综合梳理和阶段性分析，在宏观、微观层面对其英译研究进行了理论探讨。

统计数据修正与货币政策研究 中国GDP数据和货币政策的实证研究

本书对GDP数据的修正进行了开创性研究。本研究根据行业数据、货币金融数据和普查数据，综合使用主成分法、灰色系统模型和模糊逻辑法等计量工具尝试对中国GDP数据进行了修正，并给出了倾向性的修正结果。2本书...

钽铌译文集 国际钽铌研究的发展和趋势

本书是国际钽铌研究最新成果和最新产品，选自国际钽铌中心提供的最新论文集和协会季报。

梁启超“豪杰译”研究

本丛书为开放性的纯学术丛书。入选的著作具有理论性、系统性、前沿性和相当的原创性。本书是一本专业的学术论文著作。作者从翻译实践的本体出发，试图回归生活世界，回归翻译语言依赖的生活、文化土壤，避免结构...

葛崇岳译文集 卷7 我的大学

德译中国古代短文选

本书收录中国古代文学史上占有重要地位的笔记文学，采用中德文对照形式。适合我国高校德语专业高年级汉德翻译课使用，也适合从事翻译研究工作的人士使用。...

跨学科视域下的当代译学研究

本书为2006年5月和2007年3月在上海召开的“翻译与跨学科研究”及“语料库与译学研究”等专题国际学术会议的论文集。收入论文25篇，分别从文化研究与翻译和语言学与翻译等视角探讨了不同学科理论在当代译学研...

新思路大学英语读写译教程 第1册

本书是非英语专业本科生使用。

红楼梦概念隐喻的英译研究

本书应用概念隐喻理论，以定性与定量分析，实证调查与理论诠释相结合的研究方法，用《红楼梦》的比较有代表性的英文译本（杨益宪戴乃迭译本，Hawkes译本）为研究对象，全面系统地考察了文本的六大隐喻系统的翻译基础，......