语言文化翻译研究

本书涉及翻译与文化迁移、形态词法分析、句法结构分析、情景语义分析、译例分类以及译文精选等内容。本书坚持以翻译理论为主导、以语言对比为基础、以解决实际问题为目的，谋篇布局，著述立论，是一本让相关读者...

外事接待俄语口语

随着中俄关系的全面发展，湖北省、武汉市政府部门和相关机构与俄罗斯官方人员的交流日益增多，中俄外事接待、会晤、会议等方面的语言需求日益迫切。作者从实际出发，结合外事翻译经验编成此书，以期通过情景会话的...

亚太翻译的未来

《亚太翻译的未来》是关于翻译研究的论文集，包括四部分内容，分别为：翻译行业发展趋势与挑战；翻译研究与实践；翻译人才培养；翻译与跨文化交流。本书对于从事翻译研究与教学的广大学生、教师和研究者具有开拓视野.....

中央美术学院设计学院基础教学作品集 其土石出

在本书中，将包含中央美术学院设计基础教学的综述。在综述中介绍基础教学的基本思想，然后是每门课程的大纲描述 、单元环节、教学笔记以及学生作业。力求将一门课程的教学思路、教学笔记和教学成果完整呈现。...

文学翻译审美范畴研究

本书共分9章，分别从文学翻译主体审美范畴、文学翻译意象范畴、文学翻译意境范畴、文学翻译神韵范畴、文学翻译风格范畴、先秦汉魏诗歌翻译的审美范畴研究、唐诗翻译审美范畴研究、宋词翻译审美范畴研究几个...

魏晋六朝与晚期罗马的语言活动与宗教翻译

结构诗学视角下的俄汉诗歌翻译研究

经贸英语翻译

本书以词、句的翻译技巧为切入点，从英汉语对比的角度，循序渐进地介绍翻译的基础知识和基本方法，包括经贸英语概论、词义判断和表达、词语增减译法、转换、引申、句子结构的理解和转换以及长句的处理，帮助学生掌...

性别与话语权 女性主义小说的翻译

翻译批评与赏析

全书共分七个部分。第一部分为翻译批评与赏析概论，第二部分为小说翻译的批评与赏析，第三部分为散文翻译的批评与赏析，第四部分为诗歌翻译的批评与赏析，第五部分为演讲翻译的批评与赏析，第六部分为信函翻译的批评...