应用翻译教程

本书为“大学英语拓展课程系列”中ESP子系列的一本。翻译类课程是高校开设较多的一门拓展课，本书侧重应用类翻译技能的传授，专为理工科学生设计，全书包括：应用翻译概论、英汉语言文化对比、专名与术语的翻译等...

中国文化英译教程

本书首先详尽论述文化、语言与翻译之关系，继而介绍中国文化主要特征和内容，以及主要的翻译理论与翻译方法，旨在使读者获得有关上述三方面的一定理性认识。并基于此，探讨在具体语境中如何选择合适的汉英翻译方法...

名家名译世界文学名著 漂亮朋友 下

名家名译世界文学名著 漂亮朋友 上

跨考专业硕士翻译硕士（MTI）英语翻译基础真题解析与习题详解

《跨考专业硕士翻译硕士（MTI）英语翻译基础真题解析与习题详解》由跨考考研专业硕士研究院编著。本书为《英语翻译基础》真题集，包含：①24所高校2012—2014年35套真题及其解析；②英汉互译必备翻译技巧；③常考高频...

英汉翻译教程

书中涵盖了英译汉翻译中常用的翻译技巧，每个典型例句后都配有详细的讲解和评析，帮助学生真正掌握翻译技巧。同时，本书还论述翻译的文采、翻译的语篇、翻译的文化意识等内容。本书内容翔实，覆盖面广，例句丰富，适.....

大学英汉翻译

本书的教学目标是通过讲解基础知识和举例，讲授英译汉的基本方法和技能，通过大量的例句训练来培养学生的英汉翻译能力。各章各节的叙述以简明讲理、多方举证为主要内容，同时融入了实务经验、翻译札记和教学笔记...

名家名译世界文学名著 小妇人 上

名家名译世界文学名著 小妇人 下

体认与翻译

本书从体认的角度研究翻译，彰显了人在使用语言时的思维方式，以及跨文化交际中对不同文化交际模式的选择。演示了不同语言文化相互交织的嬗变过程。把语言与翻译研究的目标放在揭示人类体认共性与多样性上，对人...