文化视野下的变译研究

本书是文化视野下，一种全新的翻译理论——变译理论的研究，打破了传统的客观直译的原则，使翻译走上了新台阶。

现代译诗对中国新诗形式的影响研究

名家名译书系 拿破仑日记

本书包括拿破仑1769年8月至1821年5月期间所写的日记。

名家名译书系 烟

本书为19世纪俄国现实主义艺术大师屠格涅夫的代表作，由我国现代散文家、翻译家陆蠡翻译，其作品《囚绿记》选入人教版语文教材，同时他也是一位革命家和抗日烈士。...

王尔德奇异主题作品选译 汉英对照

有机建构主义教育

本书首先提出了“才智有机体”的新概念。斯宾塞认为人类社会是一种有机体，其发展是一个有机的自然发展过程。受他们的“社会有机体”理论的启发，作者提出“才智有机体”的概念，认为人的才智也应是一种有机体，其...

英译李贺诗百首

本书是作者通过多年的工作和学习积累编辑而成。目的为提高广大高职高专学生的文化素养。全书主要内容是对唐代诗人李贺的百首诗句进行的英文翻译。作者根据学生学习的特点，选择了一些有针对性的诗句进行翻译...

天然产物有机合成原理与实例解析

本书共分四章，第一章重点介绍天然产物合成的意义、生物合成途径、反合成分析、合成策略和技巧等；第二章根据反应类型分别介绍天然产物合成中常见的400多个有机化学反应机理；第三章重点介绍生物碱及其它含氮类...

新思维英汉互译教程

本书算是一本翻译教程，包括英汉汉英双向翻译。教程不仅对翻译理论作了较为系统却简洁的介绍，更是提供了一些翻译的实例，对学生切实掌握英汉互译技巧，提供了帮助。...

商周铭文选注译

本书精选商周时代的甲骨文、金文名篇为基准，而且着重有广泛实用意义的典型作品，结合当前学术界新的研究成果，详尽注释和译文。该书体例新颖，在中国当前同类出版物中属罕见。作者马如森，东北师范大学文学院教授，.....