大约有2,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0051秒）
为您推荐： 北京大学法律系宪法教研室 资料室 北京大学法律系宪法教研室资料室 吉林大学法律系宪法教研室 安徽大学法律系法学理论教研室宪法学概论编写组著 西南政法学院宪法教研室写 哈尔滨工业大学排水教研室译
-
非营利组织法译汇 3 英国慈善法
金锦萍著2017 年出版446 页ISBN：9787520111980英国是最早制定慈善法的国家，1601年英国就制定了世界上最早的一部慈善法。随着时代的发展，英国慈善法的完善工作也在不断进行中。本书主要翻译1993年、2006年和2011年英国慈善法。本书是对英国近年来慈善法条...
-
从《共同纲领》到五四宪法 1949-1954年的中国政治
秦立海著2017 年出版347 页ISBN：97870101853231949—1954年是新中国政治体制的初创时期。1949-1954年的中国政治，前后经历了两个重要发展阶段：一是1949年政协第一届全体会议的召开和《共同纲领》的通过，构建了“四九体制”的基本框架；二是1954年第一届全国...
-
绿原译文集 第2卷 房屋张开了眼睛
（美）金斯伯格等著；绿原译2017 年出版453 页ISBN：9787020118052绿原的翻译生涯与他的人生经历不无关系。他英文科班，法文二外，俄文三外，狱中又自学了德语， 翻译了歌德、海涅、叔本华、里尔克、易卜生、纪伯伦、莎士比亚等世界著名作家的代表作品，如《浮士德》《里尔克诗选》....
-
基于平行语料库的文学自译现象研究
黎昌抱著2017 年出版254 页ISBN：9787040487923本书在全面回顾和梳理文学自译研究现状基础上，基于自建的汉英自译平行语料库，参照类比他译，以现象学为理论视角，采用定量分析和对比分析相结合、本质直观与描写研究等方法，就自译行为的心理机制、自译过程的主体...
-
汉学家的中国文学英译历程
朱振武2017 年出版340 页ISBN：9787562849797英语汉学家评传，汇集了徐穆实、白睿文、闵福德、闵福德、霍克思等诸多英语汉学家，他们翻译的中国当代文学作品在英语世界引起了很大反响。该专著以具体文本为例，从译者的翻译策略入手，分析译者如何在文字和文化...
-
文学翻译与民族建构 形象学理论视角下的《大地》中译研究
梁志芳著2017 年出版222 页ISBN：9787307128576本书立足于翻译（尤指翻译文学与文学翻译）在民族以及民族建构过程中的重要作用，将民族建构和形象学理论与方法引入翻译研究，以赛珍珠的中国题材小说《大地》的全译本为研究对象，探讨中文目标文本如何描述中国、建...
-
绿原译文集 第4卷 里尔克诗选
（奥地利）里尔克著；绿原译2017 年出版643 页ISBN：9787020118052绿原的翻译生涯与他的人生经历不无关系。他英文科班，法文二外，俄文三外，狱中又自学了德语， 翻译了歌德、海涅、叔本华、里尔克、易卜生、纪伯伦、莎士比亚等世界著名作家的代表作品，如《浮士德》《里尔克诗选》....
-
趋近 汉语熟语英译研究
万华著2017 年出版345 页ISBN：9787567125278本课题以汉语熟语英译中各种对应与不对应的翻译手段为研究对象，讨论熟语翻译的原则和标准。任何翻译活动都必须满足翻译的必要条件，即忠实性原则和通顺性或可理解性原则。趋近是一个协调翻译中对应与不对应关...
-
中医名词术语英译国际标准化比较研究
李照国著2017 年出版352 页ISBN：9787519204815由于中医是中国特有的一门传统医学体系，且其理论和实践均根植于中国传统文化，不但在理论体系和诊疗方法上与现代医学迥然不同，而且在术语体系和表述方法上与现代医学也泾渭分明。所以在西方各国语言中，一般都缺...
-
世界经典文学名著名家典译书系 大卫·科波菲尔
（英）狄更斯著；龚勋编译2017 年出版373 页ISBN：9787513134699小说讲述了主人公大卫从幼年至中年的生活历程，以“我”的出生为源，将朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流，在命运的河床上缓缓流淌，最终融入宽容壮美的大海...